【大紀元9月21日訊】〔自由時報記者許明禮╱綜合外電報導〕「中華雙雄」莊智淵、蔣澎龍昨天在日本桌球公開賽男單八強戰，雙雙中箭落馬，一路爆冷晉級的男雙組合張雁書╱吳志祺也在八強戰不敵香港高禮澤╱李靜，無緣晉級四強。
世界排名第五的莊智淵在十六強戰遭遇瑞典國寶華德納，原本預估會有一場激戰，但年近四十的華德納球技不復當年神勇，小莊雖有傷在身，對付垂垂老矣的華德納仍遊刃有餘，以十一比八、十一比六、十二比十、十一比五輕鬆過關。
莊智淵八強戰對上南韓名將吳尚垠，過去兩人三度交手，小莊還未嘗過敗績。
第一局，小莊延續對戰氣勢十一比五先馳得點，第二局也取得九比五領先，眼看就要拿下。但此時運氣卻轉到吳尚垠身上，多次出現擦網、擦邊球，讓莊智淵徒呼負負，雙方激戰至丟士後，小莊以十比十二落敗。
莊智淵第二局該贏未贏，像洩了氣的皮球，接下來四局只拿下一局，以二比四飲恨，連續兩站職桌巡迴賽都在八強鎩羽。
世界排名第十的蔣澎龍，十六強戰先以四比二(十三比十一、六比十一、十一比八、十一比九、八比十一、十二比十)力挫南韓老將金澤洙，贏得這場「直拍大對決」勝利。
八強戰，蔣澎龍和中國名將王勵勤再度狹路相逢，兩人在兩週前的南韓公開賽才照過面，當時小蔣以四比二拿下對戰首勝。
但這回戰況又有變化，蔣澎龍在三比二(十比十二、十一比八、八比十一、十一比六、十一比四)領先下，無力守成，以六比十一、九比十一連丟兩局，三比四敗北。
(http://www.dajiyuan.com)
留言