【大紀元9月9日報導】（中央社記者吳協昌台北九日綜合報導）美國職棒大聯盟美國聯盟中區龍頭爭霸戰，芝加哥白襪與明尼蘇達雙城今天正面碰頭，白襪隊一局下就攻下五分，奠定勝基，以五比二擊敗雙城，暫時登上美聯中區排名第一的寶座。
賽前，白襪與雙城同以七十六勝、六十六負並列美聯中區排名第一，兩隊今天正式碰頭，白襪一局下就發動猛攻，艾佛瑞安打先下一城，瓦倫汀、歐力佛再補上兩支安打，一口氣攻下五分，讓雙城隊傻眼。
雙城隊雖然在二局上杭特的二壘安打以及野手選擇扳回兩分，但隨後受制於白襪隊投手柯隆的球路，無法再攻下分數，以二比五敗陣；柯隆完投九局，被敲出十支安打，失掉兩分，拿下本季第十三勝，也幫助白襪暫時以一場勝差踢下雙城，站上美聯中區榜首。
白襪與雙城這次將進行四連戰，攸關美聯中區王座，明天雙城將派出普利多先發，對上白襪的布耶勒。其他比賽，紐約洋基九比三擊敗多倫多藍鳥，巴爾的摩金鶯十三比十扳倒波士頓紅襪，佛羅里達馬林魚五比零完封紐約大都會，匹茲堡海盜九比一輕取辛辛那提紅人，亞特蘭大勇士六比四力克費城七六人，休士頓太空人八比四擊敗密爾瓦基釀酒人，洛杉磯道奇十比三大勝亞歷桑納響尾蛇，安那罕天使三比一力克奧克蘭運動家。
