【大紀元1月31日訊】（法新社東京三十一日電） 日本第一大日用品製造商花王（Kao）公司今天表示，該公司正在和同業佳麗寶(Kanebo)公司洽商併購其化粧品部門。有報導說這項交易價值三十八億美元，如經敲定，這將是日本非金融性公司創下的最大宗併購交易。
花王公司發布聲明說：「佳麗寶公司和花王公司正在協商將佳麗寶公司的化粧品業務轉移給花王公司。」
日經新聞今天在未引述消息來源的情形下報導說，總值估計將超過四千億日圓的這項交易，將會把花王公司在日本化粧品市場的第四名位置往前推移，成為僅次於資生堂（Shiseido）之後的化粧品巨擘。
花王與佳麗寶十月間表示，他們將透過企業聯盟的方式整合化粧品業務。但日經新聞指出，這兩家公司因「彼此的企業文化迥異」，改變了這項策略。
日經新聞指出，目前居日本第二大化粧品製造商地位的佳麗寶，將利用這項交易所獲得的資金，減輕超過五千億日圓的債務負擔。
它並報導說，花王將設立一家新公司來接管佳麗寶的化粧品業務，包括其商標、銷售網路，以及九千三百名員工。
日經說，這兩家公司預訂二月中旬擬訂正式合約，並繼續有關併購價及其他細節的最後談判。
日經指出，與資生堂目前的四千八百一十八億日圓年營業額相比，花王在併購案之後的化粧品相關營運收入，每年將達三千億日圓左右。(http://www.dajiyuan.com)
