【大紀元10月20日訊】〔自由時報記者范正祥╱台北報導〕南韓前大統領金泳三應陳水扁總統之邀，將於10月25日至11月1日訪問台灣，可望就區域安全情勢、亞太地區和平安定、政治、經貿、文化、高層互訪、自由人權、民主普世價值等問題，廣泛交換意見。
中國駐韓國大使館獲悉風聲後，曾大力勸阻金泳三予以「自制」，切莫訪問台灣，卻遭金泳三方面斷然拒絕，準備按原定計畫前往台灣訪問。
在漢城發行三大報之一的韓國「中央日報」今天在第八頁，以「中國敦促金泳三就訪問台灣予以自制 – 金泳三親信強調將按計畫前往台灣」為題，報導了有關金泳三即將訪問台灣的消息。
關於陳總統邀請金泳三訪問台灣，總統府回應記者詢問時，低調答以「無法證實」、「沒有評論」。但據了解，府方初步排定，陳總統將於10月26日會見金泳三。
當過南韓第十任大統領的金泳三在2001年曾應陳總統邀請訪問台灣，當時陳總統特別以「金前大統領是自一九九二年台、韓兩國斷交後，以及三十八年來南韓第一位總統級的訪台政要」，形容金泳三訪台的歷史意義。三年之後，金泳三再度應陳總統邀請到台灣訪問。
金泳三過去在南韓全斗煥政府時期曾遭監禁兩年，也曾為追求南韓的民主化絕食抗議，當時金泳三不但是亞洲地區，更是全世界眼光的焦點，金泳三以智慧、和平的方式，終止南韓三十二年軍政統治進而邁向民主之林，對南韓民主化卓越貢獻，令陳總統敬佩。
金泳三對台灣友好，前次他應陳總統邀請到台灣訪問，就是在不屈服中國及南韓國內壓力的情況下，排除萬難，順利訪台，陳總統對金泳三風範表示欽佩。金泳三立場支持南韓應與台灣維持友好關係，以對維繫區域和平，能有所助益。
來自南韓的消息指出，金泳三應陳總統的邀請，攜夫人孫命順女士，自10月25日起至11月1日止，到台灣正式訪問八天，並與陳總統舉行會談。
扁籲台韓重啟雙邊關係新頁
〔記者范正祥╱台北報導〕陳水扁總統昨天在「第七屆環太平洋韓國學國際學術大會」開幕典禮致詞時呼籲，重新開啟台韓雙邊關係的新頁！總統認為，台韓人民之間的互動與了解，應該要超脫經貿互動，或是韓劇內容所呈現的片段印象，更進一步向前推進。
陳總統說，雖然台韓經貿往來密切，但在過去這十多年來，雙方間的交流與互動仍然受到缺乏正式外交關係的衝擊。雙方儘管維持民間、經貿上的互動，但是在缺乏政治動力支撐的情況下，交往及互動的層面都難以全面性的開展；這種現象，連帶地也讓雙方人民之間的關係與相互了解受到限制。
總統指出，南韓是亞太周邊最接近台灣的鄰國之一，是台灣長期以來經濟競爭上可敬的對手，也是激勵彼此成長的最佳夥伴。台韓經貿往來密切，商業合作也逐年成長，去年兩國經貿往來總金額高達一百三十億美元，其中南韓對台灣享有四十億美元的順差，同時，南韓也是台灣第五大貿易夥伴。
總統說，這幾年來，南韓除了在經濟與科技的發展上讓台灣人民印象深刻之外，韓劇的風潮更讓台灣人民得以透過電視劇的內容，對南韓的歷史、文化、服裝，乃至於飲食，有更多的認識。不過，不可諱言的，台韓人民之間的接觸與了解，不論在深度與廣度方面，絕對都還有很大的發展空間。
(http://www.dajiyuan.com)
