【大紀元6月9日訊】(大紀元新澤西訊)新州環保局局長布萊德裏 坎波（Bradley Campbell）上週三宣佈今年6月12（星期六）、13日（星期天）被定為新澤西年度免費垂釣日。也就是說那些沒有釣魚執照或鱒魚許可證（trout stamp）的新州居民和遊客在這兩天均有機會在新澤西的公共水域釣魚。
這裏要感謝環保局的海克斯頓（Hackettstown）和培奎斯特（Pequest）魚類孵卵站（fish hatcheries）使健康的淡水魚群能夠遍佈新澤西。這些魚類包括: 北美狼魚（muskellunge）、北梭魚（northern pike）、白眼鱸（walleye）、雜交條文鱸（hybrid striped bass）、運河鯰魚（channel catfish）及在較大湖泊和溪流中的湖鱒（lake trout）、放養在較小溪流和水溝中的褐色和彩虹鱒（brown and rainbow trout）。但在這期間民眾若釣到任何小嘴鱸魚（smallmouth bass）或大嘴鱸魚（largemouth bass）都必須釋放。
培奎斯特鱒魚孵卵站不但常年贊助這個免費的垂釣專案，同時還在免費垂釣的這兩天中開辦釣魚培訓課程。有興趣接受培訓的民眾請儘早打電話（908） 637-4125登記。培奎斯特的自然資源教育中心（Natural Resource Education Center）不僅有野生動物展覽、蝴蝶園、野餐區和登山小徑（hiking trails），而且沿培奎斯特河邊還有方便殘疾人士（handicapped-accessible）的垂釣點。
為了幫助垂釣者，環保局的魚類及野生動物部已公佈了那些水域中有充足需求種類的魚群且保證公眾可以接近的「垂釣地點（Places to Fish）」。
此外今年新州的免費垂釣日正好是與全國的划船及垂釣周（National Boating and Fishing Week）同時舉行。有關在新州垂釣的詳情（包括：免費垂釣日、垂釣地點、釣魚課程、相關規定、專題文章和魚類情況說明等），可參見環保局網頁： www.nj.gov/dep/fgw/. ◇
(http://www.dajiyuan.com)
