【大紀元7月2日報導】（中央社記者褚盧生洛杉磯1日專電）成功進入土星軌道的「卡西尼–惠更斯」太空探測船，今天陸續向美國太空總署加州噴射推進實驗室（JPL）傳回土星周圍環圈的近距離照片，令科學家們嘆為觀止。
噴射推進實驗室華裔太空通訊暨執行系統經理潘天佑（Peter Poon）說，太空探測船從美國西岸時間今天上午開始，即分批傳回土星周圍環圈的照片，每一次的收訊都正常而且清晰。
潘天佑說，這是他七年前目睹太空船發射升空時，即滿心期待的結果，如今一旦憧憬成為事實，仍然令人感到無比的興奮。
他形容，每一張接收到的照片都能顯示一些環圈的詳細景象，其中一些環圈在背光的情形下，還能讓人看到層層疊疊的圓型形狀，也有一些呈現濃密的波浪形狀。
潘天佑表示，「卡西尼–惠更斯」太空船在未來為期四年的探測任務中，將會依照指令傳回更多的高解析度照片，幫助科學家們進一步了解這個遙遠的星球。
