【大紀元8月28日訊】(大紀元記者平凡編譯報導)近日根據新州勞工部門報告，上個月新澤西的失業率上升了0.3%，達到5%。裁員以零售業為主，在貿易，運輸，能源等部門共裁減了4800人。此外專業以及商業服務行業也減少了1400份工作。與之相反，新州的教育以及衛生服務部門新增了4000位僱員，建築行業也增加 了1300份工作。
7月份是新澤西的失業率連續低於全美平均失業率的第15個月。該月美國平均失業率是5.5%。資料表明：從去年至今，新澤西總共增加了56,900份工作。
以下是近12個月來新州失業率統計：2004年7月5%。
2003年7月6.1%；2004年1月5.5%；8月5.9%；2月5.4%；9月5.8%；3月5.2%；10月5.7%；4月5.3%；11月5.5%；5月4.9%；12月5.6%；6月4.7%。◇
(http://www.dajiyuan.com)
