【大紀元9月11日訊】(大紀元記者黎宏、歐陽宇編譯報導) 中國以其巨大的市場潛力給人帶來投資誘惑，對希望在該國驚人的經濟增長中牟利的商人們往往是喜憂參半。 “Investing in China is a gamble”一書作者﹐提姆-克里索借小說的形式稍加掩飾地寫下了他自己的經歷。“中國先生，華爾街銀行家，英國人，原紅衛兵，4.18億美元一天天消失”記述了創業銀行家克里索九十年代在中國經歷的事件。此書最近由Constable & Robinson出版。
泰國國家報2004年9月6日報導對此書的評論。自1989年鄧小平開放中國經濟，開始吸引外資以支撐一個苦苦掙扎的金融系統後，許多人稱心如意地掘得黃金，然而更多的人卻沒有如願，這些人中每一個人都有他們自己的可怕經歷講給人聽。此書中記錄著一家向中國工廠投資四億美元的投資集團所經歷的苦難和憂患。
作者寫道：“這是一部冒險的故事，而不是揭露，所以我改變了一些公司和人物的名字。”
克里索從劍橋大學取得物理學學位後，在中國工作了十六年。他還曾在倫敦、香港、澳大利亞工作過，然後經營了一家私人投資集團公司，在中國從事投資。
他的小說講述的是一名超乎常人﹑吸雪茄的華爾街銀行家把四億美元投入中國，並了解到紅旗下的生活並不總是與西方價值和規章制度相協調。“在九十年代初期，中國最終開放商業貿易，華爾街想要插進來，”他以介紹的方式說。他說，他所敘述的奮鬥故事取材於擁有哈佛大學工商碩士學歷、身著細條紋西裝、腳蹬樂福鞋的投資銀行家的經歷，他們從紐約湧入中國，與中國最古老的文化談判或者碰撞。
天衣無縫地從小說轉入事實，克里索描述了雄心勃勃的華爾街銀行家“帕特”如何決心在新一輪投資浪潮中沖浪，與一名講中國官方語言的英國人，前紅衛兵合作，以求在華爾街籌集四億美元，從而在中國各地購買工廠。
“到1995年，我們已經籌集到整整四億美元，我們充滿了樂觀，”他說。在長時間的調查研究過程中，克里索和他的小組視察了200多家正處於私有化過程中的中國工廠。
“我們有著清楚的戰略 - 購買工廠，把他們鞏固成中國最大的公司，”他說。
華爾街銀行家“帕特”運用這個策略，哄得富有的美國投資者們以及數名大籌款人投資於他的“中國基金”。
“投資者們認同這個說法 - 既然此事在美國發生了，為什麼在中國不會發生呢？”克里索說。他的集團花了數月時間勸誘仍然管理大型工廠的老幹部們，和他們吃飯。“問題是，在中國宴會上飲白酒是強制性的；稍帶點粘滯，有一種氣味，像無窮無盡的嗆鼻的濃煙夾雜著微量的巧克力，令你的口和喉嚨感到灼熱。”他寫到。
通過許多類似的奇聞軼事，克里索講述了他的老謀深算的同事們如何開始了解到中國的遊戲規則與眾不同。一次次，該投資公司認為他們的投資受到天衣無縫的合同的保護，但是，不可避免的，他們的中國合伙人朝著不同的方向揚長而去，留下他們坐在會議室裡發呆。
“我們數百萬次看到人們滑向深淵，而我們從沒有真正明白究竟發生著什麼。”他寫到。
書評說﹐儘管經歷了這些考驗和磨難，作者描述了長久以來中國的大量承諾如何不斷引誘著國際投資者和冒險家們。“有一種西方創業者就是無法抵擋這种種誘惑：紅旗，十億自行車和地球上最大的尚未開發的市場。他們想像忽必烈的使者馬可波羅那樣漫游中國。”他說。
報導最後說﹐只要中國不斷向投資者的腦袋裡灌輸奇妙幻想，偶爾往他們的罐子裡放上金子，投資者們就注定會繼續在這個國家下賭注。如同毛主席曾經說的：“天下大亂，形勢大好。”(http://www.dajiyuan.com)
留言