【大紀元3月10日訊】(大紀元記者 肖見 編譯) 每年上百萬的人夠資格取得「賺得稅寬減額」(earned income tax credit)，但卻沒有申報。它對低收入者來說意味著獲得更多的退款，但它的條例和資格的獲得較為複雜。美聯社報導，下面是一些關於「賺得稅寬減額」的常見問答。
問：什麼是「賺得稅寬減額」？
答：「賺得稅寬減額」（earned income tax credit），或EITC，可以幫助低收入家庭擺脫貧困。對夠資格申請的人來說，它能幫助低收入工作者從工資和收入稅中獲得退款。特別對有孩子的人來說，意味著大筆退款。
問：它值多少？
答：國稅局（IRS）估計去年有2200萬低收入家庭申報價值380億的寬減額（credit）。最多可以申報到$4,300，但根據收入和家中人口的不同而不同。
可以用IRS 網站中叫作EITC助手（EITC Assistant）的新工具來決定你能得到多少。它有英文和法文兩種。對那些英語水平有限的人，IRS在芝加哥，休斯頓，洛杉磯和邁阿密舉辦信息介紹會。
你也可以用IRS計算表（IRS worksheets）或請求IRS來幫你計算你的寬減額。稅務專業人員也可以幫你計算。
問：誰有資格申請？
答：如果你去年的收入低於$35,500，可以查一下你是否夠格。有時人們認為它太複雜而忽略了，他們覺得他們沒有孩子或收入太低而不夠格申請。
收入等於或低於$11,490的個人可以申報寬減額。對有孩子的家庭，可以由有一個孩子並且收入低於$30,338的戶主個人申報EITC，或者由有兩個孩子並且收入低於$34,458的戶主個人申報。
夫婦聯合報稅比個人單獨報稅在每個類別上多得$1,000，並仍可獲得一些寬減額。但投資收入不得超過$2,650。
問：所有的孩子都可以算上嗎？
答：如果養育的孩子是兒子，女兒，收養的孩子，（外）孫子女，曾孫或年齡在19歲以下的合格養子（女）。年齡在24歲以下的全日制學生（ Full-time students）和任何年齡的殘疾孩子都可算入EITC。孩子須與你在一起生活超過半年。
不要謊報孩子的數目或多添你的收入以便獲得更多的寬減額。蓄意填錯可能導致刑罰，罰款以及損害以後你獲得寬減額的可能性。
問：我需要等到填報稅表時才能申報「賺得稅寬減額」嗎？
答：不需要。如果你有一個以上的孩子，你可以通過你的雇主申請預付 EITC（Advance EITC）從而在每張工資單中收到一部分寬減額(credit)。需向你的雇主要W-5表以獲得預付 EITC。你必須每年重新申請預付 EITC。
問：如果我屬於軍隊系統，可否申請？
答：在過去軍餉（Combat pay）使軍人家庭的報稅處於嚴重不利因為它不算入EITC。新的規定讓軍人家庭可選擇是否把軍餉算入EITC，如果這樣可以使他們獲得更多的退款的話。但你必須要麼計算全部軍餉，要麼根本不計算軍餉。
(http://www.dajiyuan.com)
