一串長長的笛鳴後，船向楓橋輕輕地揮手。
一串長長的笛鳴後，船呵！今夜我倆屬於楓橋。
讓錨緊緊地牽著你、繫著我，牽繫著你我，今夜我倆屬於一體。
讓繩緊緊地盈握著大地蠕動的脈管，進而成為一體，至少在今夜。
沒有月兒的夜，我們仰首尋覓天宇間的星子、聆聽江水琤琤琮琮的鳴唱，而遠處哀轉久絕的鳥啼，最是淒迷、最是清麗。遊子的淚水，潸然而下，眼前盡是一片迷茫的霜白。
掬起一片楓葉，題上滿懷的相思，然後，託趕集的流水，漂送給遠方的伊人呵！然而，枕著不眠的漁火睡去，在硬繃繃的甲板上。
當五更的曉鐘，喃喃的敲響，敲響漫天的薄霧濃，船兒呵！今朝我們必須歸去，那江南河畔的小城。
一串長長的笛鳴後，船向楓橋輕輕地揮手。(http://www.dajiyuan.com)
