【大紀元8月31日報導】（中央社英格蘭紐卡索三十日法新電）西班牙足球甲組聯賽勁旅皇家馬德里隊的英格蘭前鋒歐文已決定重返英國超級聯賽，在重回老東家利物浦隊的交易失敗後，他確定投效紐卡索隊。
紐卡索隊今天說，皇馬隊已接受該球會創隊史紀錄的出價，據信其金額為一千六百萬英鎊（新台幣九億三千二百萬元）。紐卡索一九九六年由布萊克本隊挖角前英格蘭隊隊長席瑞爾時，砸下一千五百萬英鎊的轉會費，是原先的隊史紀錄。
球會網站說，歐文今天稍後將接受體檢，然後就與該隊簽下四年合約。
紐卡索隊董事長謝頗德說：「能網羅歐文到紐卡索隊，與簽下席瑞勒一樣，是我在球隊最驕傲的時候。」
歐文原本希望能回利物浦隊，但老東家不願付出超過皇馬隊去年為他所付的八百萬英鎊代價。
紐卡索目前在超級聯賽戰績排名倒數第二，近四場比賽都未能破網得分，在可能獲得的十二分積分中只得到一分，如今將寄望歐文帶動攻勢，扭轉乾坤。
