【大紀元1月24日訊】大紀元記者南南編譯／上週四的早上，在維州大瀑布小學(Great Falls Elementary)瑪米亞‧撒哈拉‧沃蘭德（Mamiya Sahara Worland）老師上課的教室裡四處瀰漫著煮熟的大米飯的香味。華盛頓東京婦女俱樂部的成員正在做一種日本人用來做新年年夜飯的典型主食—糯米糰子，這道菜的第一道工序就是把糯米磨成粉。
東京婦女俱樂部的成員，同時也恰好是大瀑布小學學生的母親—Yoko Quinn表示，糯米糰子其實並不難做。
華盛頓東京婦女俱樂部的成員已經連續十來年堅持來撒哈拉老師的班級上課了。
撒哈拉，她的學生和家長都親切的用日語稱她做撒哈拉老師，十分感激的說，這個俱樂部是一個很好的團隊，她們都很支持這個工作，很多的活動，而她們都自願提供文化和語言上的幫助。她們會定期的來這個學校做指導。
撒哈拉老師是大瀑布小學日語語言文化教師。因為擔任這一工作，她負責教授一年級和三年級學生關於日本文化的所有內容。作為她課程的一部份，她的學生會自己編排並且在全校師生面前表演有關日本文化的節目。撒哈拉每年都會改變表演的主題和形式以求這項活動可以長期連續的進行下去。
撒哈拉說，自從1989年她就開始從事這項工作了。學生們利用這個機會可以將他們所學到的日語學以致用，同時通過這種方式，還可以加深他們對語言和文化的理解。
按撒哈拉的話說，她的學生們都很努力的學習日語，而且看起來掌握這門語言是完全沒有問題的。孩子們都完全溶入到這個環境中來了，他們沉浸在這種語言文化氛圍當中，個個都很喜歡這門課程。
今年，撒哈拉引用了日本的一個童謠，故事的內容大概是一個農民和他的全家在各種小動物的幫助下從他們的菜地裡拔出了一顆大蘿蔔。她之所以選擇這個故事，是因為這樣可以幫助她把亞洲流行的十二生肖圖裡的動物引入到學生們的表演當中來。
學生們不僅在全校師生面前表演節目，撒哈拉三年級的學生還對五角大樓做了一次訪問，同時還把他們的節目也帶了過去，作為國防部語言辦公室終身語言學習項目的一個組成部份，孩子們給那裏的官兵做了一場生動的表演。
大瀑布小學三年級一位女同學的家長吉恩‧撒瑪科（Jean Sammarco）說，這真是一件很令人難以置信的事情，這所小學是唯一的一所被邀請參與到五角大樓外語項目的學校。當時的場面很壯觀，全軍各兵種有大概至少200人到會，他們為孩子們的精彩表演而齊聲喝采。
撒哈拉認為這次五角大樓的演出對孩子們而言，是一次很好的認識到他們所學的知識是多麼的有用的機會。孩子們當時都在場，同時會場裡還有很多的高官就坐在那裏，看著他們表演。當演出結束後，官員們都過來與孩子們握手祝賀。孩子們認識到，他們給學校，甚至是整個社區，帶來了多麼大的積極的影響。(http://www.dajiyuan.com)
