南韓二００五年經常帳順差大幅萎縮

【大紀元1月26日報導】（中央社首爾二十六日法新電）南韓中央銀行表示，在油價高漲削減商品貿易順差、服務帳赤字長期不斷擴增下，南韓去年經常帳順差自二００四年的兩百八十二億美元降至一百六十六億美元，跌幅高達百分之四十一。

央行在初步報告中指出：「貿易順差小幅下滑與服務帳赤字大幅銳減，造成南韓二００五年經常帳出現如此龐大萎縮。」

去年貿易順差自二００四年的三百七十六億美元跌三百三十五億美元，服務帳赤字金額從八十億美元擴增至一百三十一億美元。

央行在報告中說：「儘管出口有兩位數成長，包括石油等原料價格不斷飆漲，加大進口金額、降低貿易順差。」

央行說，單是去年十二月，經常帳順差自上年度同期的二十二億一千萬美元跌至五億四千一百六十萬美元，主要是貿易順差下滑之故。

十二月的貿易順差自上年度同期的二十九億美元降至十八億美元。

所得帳順差自上年度同期的八億八千零二十萬美元降至兩億四千四百六十萬美元，十二月的資本收支平衡更是萎縮到七億四千八百萬美元。

央行預期今年經常帳順差將跌至一百六十億美元，預估經濟成長率為百分之五。