site logo: www.epochtimes.com

扁國宴透露呂秀蓮12月訪布吉納法索

【字號】    
   標籤: tags:

【大紀元11月22日報導】(中央社記者陳守國高雄縣二十二日電)總統陳水扁今天晚上在高雄圓山飯店國宴款待來訪的布吉納法索總統龔保雷伉儷,感謝布國強力支持台灣加入聯合國、世界衛生組織及各國際組織。陳總統談話中並透露副總統呂秀蓮十二月中旬將訪問布國。

龔保雷強調,布台兩國主要價值觀一致,感謝台灣的協助,也強調支持台灣的意願不變。

陳總統致詞恭賀龔保雷總統,去年十二月布國總統大選時從十二位總統候選人中獲得百分之八十一高票連任,高度施政滿意度是布國政治穩定及經濟發展的守護者。希望這次訪台帶給台灣及兩千三百萬人民好福氣。

總統陳水扁(中)與副總統呂秀蓮(右)二十二晚在高雄圓山飯店,國宴款待布吉納法索總統龔保雷(左)。//中央社

他表示,選擇高雄宴請施政滿意度第一名的龔保雷及代表團主因有三,第一是、高雄縣長楊秋興是民調滿意度第一的縣長;八月初的一項民調顯示高雄市代理市長葉菊蘭及市府團隊施政滿意度百分之六十五,預計葉菊蘭卸任時可達百分之七十。

第二是龔保雷二零零一年三月來台國事訪問,也訪問高雄;高雄是海洋首都,五年來各項建設、發展有目共睹,讓龔保雷見證、分享高雄建設進步的喜悅。第三、希望再度向高雄鄉親介紹為台灣仗義執言的龔保雷,為台灣外交的付出與奉獻。

陳總統表示,二零零零年八月,他訪問布吉納法索時與龔保雷一起驅車,訪問布國綠色奇蹟─台灣技術團與布國共同開發的開墾區。龔保雷告訴他兩句發人深省的話「你們有手錶,但沒有時間;我們沒有手錶,但有時間」、「布吉納法索什麼都沒有,除了工作還是工作」。在台灣技術團指導下,兩國胼手胝足開墾成綠洲。

他表示,台布兩國外交關係合作邁入第十三年,兩國政府人民相互信賴,關係密切,雙邊計畫中的職業訓練中心及國家級醫療中心最為重要,我國一定全力配合支持。

他表示,布吉納法索有君子之國的美譽,是西非大國,人口超過一千萬,土地是台灣的八倍,是西非文明古國,近年來民主進步堪稱是開發中國家的典範,致力世界和平,在龔保雷奔走努力下,相信未來國家與西非區域發展與整合將逐步實現。

陳總統感謝布國多年來大力支持台灣加入聯合國、世界衛生組織及各國際組織,為台灣爭取應有的國際地位、人民應有的權利。

他表示,本月二十日會語時龔保雷強調,布吉納法索是獨立國家,基於國際公理、正義,當以忠誠相待,雖然面臨許多挑戰,一定與台灣站在一起,我們也會以誠相待。

陳總統下午還陪同龔堡雷伉儷與代表團訪問成功大學釀酒廠,協助布國推動高粱酒廠計畫,陳總統預祝酒精廠能成功,兩國如高粱酒般溫潤長久、愈醇愈香。

陳總統與呂副總統、龔保雷伉儷、代表團及參加國宴各界代表舉杯互祝兩國友誼長存。

總統陳水扁(中)二十二日晚上在高雄圓山飯店國宴款待來訪的布吉納法索總統龔保雷(左)伉儷及訪問團,兩人並與副總統呂秀蓮(右)舉杯共祝兩國友誼長存。//中央社

龔保雷致詞時稱許高雄的進步,也感覺出人民的活力與企圖心,相信高雄會成為台灣甚至亞洲的大都會。

他表示,布國進行高粱酒蒸餾廠及吳郭魚養殖場,是上次訪問高雄時的啟示靈感,對改善布國人民生活很有幫助。

他稱許台灣是世界最先進、前瞻性國家,有完整的高科技經濟計畫,配合好的創造力,台灣是世界重要的「吸石」。

龔保雷表示,雖然台灣面臨許多挑戰、困難,但在世界舞台上有相當影響力。他重申布國對台灣的支持不會退縮;對建立美好的國際社會,台灣的努力力量是重要的。

他表示,布吉納法索與中國民國台灣有共同的價值觀,就是自由、民主、尊重人性尊嚴。布國在一九九一年六月通過第四共和憲法後,民主深耕,個人、團體自由及人權尊重都有長足進步。

他表示,兩國建立邦交以來雙邊合作,是國際合作典範,他感謝台灣不遺餘力地協助,讓布國各項工作推動順利。

參加國宴的還有葉菊蘭、楊秋興、屏東縣長曹啟鴻及各界代表,席開二十八桌,席間有高雄地方民俗表演及聲樂演唱。

評論