【大紀元3月21日訊】(大紀元記者曹香編譯) 來到美國的移民辛勤工作，為的是賺更多的錢改善生活或寄錢回母國。但是移民面對語言問題，對講英語的大銀行望而卻步。而非法移民害怕身份被查出，也不敢到銀行開戶或申請貸款。但一些極思擴展業務的銀行為了開發移民市場，開始提供不同的產品以迎合需求。
美聯社報導，雖然美國國會正在討論移民的身份問題﹐可銀行並不裡會﹐他們除了到那些新移民工作的地方如肉類包裝公司等地﹐去設立自動取銀機外﹐還特為他們準備了與一般房屋貸款不同的申請方法﹐有許多原來必須有的文件都減免了。
這些新移民﹐經過在自己國內的動亂與經濟的不穩定﹐他們都不願意將錢存入銀行。顧慮到這些廣大的民眾﹐各地的聯邦儲蓄銀行都鼓勵各地區銀行和貸款公司﹐設立另一種方式﹐使這一批移民能加入銀行的作業。
移民收入儲蓄總額可觀
喬治亞大學的賽力可(Selig)經濟成長中心報導說﹐到了2010年﹐西班牙語系移民的收入扣除生活必需費用﹐將超過1.08萬億美元。據2000年的人口調查報告﹐有三分之一在美國出生的西班牙裔、與二分之一的墨西哥移民﹐沒有銀行戶頭。可是又沒有一種方法﹐能夠滿足這些人各個不同的需要。
美國愛國者法案( USA Patriot Act)條例中規定﹐銀行需要詢問來開戶頭的顧客姓名、生日、地址和納稅證明號碼( taxpayer identification number.)。因此有許多沒有證明號碼的非法移民﹐就不敢來到這些主流銀行﹐因為他們害怕﹐會被遞解出境。不過﹐最近幾年﹐一些為非法移民準備的資訊﹐已多如雨後春筍。
在伊利諾州的非公民的移民﹐只要有政府發的、代替社安號碼的證件﹐也可申請政府所發行的貸款。密蘇里州的堪薩斯城﹐有一個私人辦的銀行﹐一共才開了八家﹐他們開始出售一種“儲蓄-保值”(stored-value card)卡﹐這是為了那些沒有銀行戶頭的人所準備的。
為了有些移民要寄錢回母國﹐銀行設立了一種雙戶提款卡(Dual-account card)，可同時存取兩個戶頭﹐一個在美國，一個在母國，這個方式很受歡迎。許多銀行又為了移民設立了雙戶儲蓄帳戶﹐他們的親人可用附加信用卡的方式在國外提款。
過去二十年來﹐堪薩斯州的花園城西班牙語系的移民人數增加了一倍﹐那是因為肉品包裝工廠需要工人的原因。其中有好幾家工廠﹐發給員工薪水卡(payroll card)﹐此卡就像是另一種有銀行帳戶功能的卡﹐將員工的工資直接存入公司所用的銀行，員工可用薪水卡提取現金。
全美買屋人口中移民比例高
最近房地產市場熱度稍微下降﹐許多貸款公司發現那些西班牙語系和其他語系的移民﹐卻是一個好市場。但是一般去銀行申請房屋貸款時﹐需要有兩年交稅證明、工作證明和納稅證明號碼﹐再加上三份信用保證的信，才能申請貸款。
雖然一批二次大戰後出生、正值退休年齡的人﹐把他們的存款從銀行提走了﹐而一些年輕的移民﹐對銀行來說卻是新的生力軍。哈佛大學的“房屋調查”中心(Joint Center for Housing Studies )研究調查報告中說﹐到了2010 年﹐那些西班牙裔的人口﹐將會佔去全美買屋人口的三分之一。
為了使這三分之一的人能知道如何買房屋﹐那就得教導他們有關的知識﹐例如和房地產經紀人、貸款掮客之間的交涉﹐及房屋建築的檢查等等。“愛爾中心”(El Centro))的卡瑞羅{Carrillo}說﹐在她接觸過的850個家庭中﹐只有100家接受過這些買房指導資訊。位在中西部堪薩斯城的愛爾中心是一個非營利組織，它是少數的幾個組織幫助移民學習英語和教導他們理財。
銀行特別移民服務
大略來說，一些銀行特別為西班牙語系的移民所準備的服務有以下幾種﹕
儲蓄保值卡﹐這不是銀行的一般用戶所擁有的信用卡﹐這只是在開戶前的一個準備卡﹐不過移民可以直接將錢存入此卡﹐也可以在自動提款機中提取其中的錢﹐也可以像直接由支票提款的信用卡一樣﹐用來購物。
薪水卡﹐顧主將工資直接存入此卡﹐員工可以在提款機中提款﹐如今百勝客比薩餅屋(Pizza Hut)及麥當勞都發此卡給他們的員工。
雙戶提款卡﹐是一個儲蓄的戶頭卡﹐允許住在國外的親人能夠提款。這就搶走了那些以往代理移民匯款回家的公司的生意。雙戶提款卡主要是由一些主流貸款公司﹐和墨西哥的信用卡聯合工會來主理。
承認另一種信用保證書﹕現在有許多主流貸款公司﹐接受煤氣、水電的帳單或銀行的報告書來證明某人的信用。
接受納稅人號碼(TIN)﹕此號碼是國稅局給那些沒有社會安全號碼的納稅人所發的。許多私人貸款公司接受此號碼﹐作為申請人的信用的保證。在伊利諾州﹐如果有納稅號碼﹐雖沒有信用記錄﹐亦可貸到三十年固定稅率的房屋貸款。已有440億美元的貸款房屋的錢準備貸給這些沒有社安號碼﹐而有納稅號碼的人。
(http://www.dajiyuan.com)
