【大紀元4月11日訊】(美國之音記者：沃爾夫森2006年4月10日白宮報導)布什總統說，他仍然致力於尋找外交途徑解決關於伊朗核計劃的爭端。布什試圖淡化使用武力的可能性。
*報導不准確*
美國最近的新聞報導說，美國已經在為可能向伊朗核設施發動的襲擊進行軍事策劃。
布什總統說，他讀了有關報導，認為這些報導是不准確的。
他說：“你們讀到的是胡亂猜測，這在美國首都是常有的事。”
*預防原則不一定意味動武*
布什總統說，他贊同所謂的“預防原則”。但是他同時明確表示，那並不意味著他認為用武力來對付威脅總是必要的。
布什總統說：“預防原則就是共同努力來阻止伊朗擁有核武器。我知道，在華盛頓這裡，有人說這就意味著動武。其實，這並不一定意味著動武。在伊朗問題上，這實在意味著外交斡旋。”
*多邊外交比較有效*
布什總統在華盛頓對一群學習外交政策學生講話時說，處理伊朗問題的最佳途徑是多邊外交手段。他說，德黑蘭和華盛頓之間的雙邊會談不會見效。他說，當許多國家對伊朗的核野心共同表示關注的時候，就會有效得多。
布什總統說：“我們不希望伊朗人擁有核武器，或者具有製造核武器的能力，甚至不希望他們具備如何製造核武器的知識。這是我們所聲明的目標。幸運的是，這同時也是其它盟友的共同目標。”
布什總統在約翰.霍普金斯大學高級國際研究學院對聽眾說，事情正在取得良好進展，但是他沒作具體說明。
*麥克萊倫：美國政府選擇外交手段*
白宮發言人麥克萊倫也淡化了使用武力的前景。他說，從來不會有一位總統會完全排除使用武力的可能性，但是他強調，美國在這場爭端中正在尋求外交解決途徑。
麥克萊倫說，媒體援引了沒有指出姓名的前美國官員以及不瞭解政府思路的外圍專家的觀點，報導了軍事策劃的情況。雖然麥克萊倫既沒確認、也不否認正在制定一項應急計劃，但是他幾次強調外交手段是美國政府為解決這一問題所選擇的方法。
*伊朗：不會放棄核目標*
在伊朗，艾哈邁迪內賈德總統說，《華盛頓郵報》及《紐約客》雜誌上刊登的有關報導是美國發動的心理戰的一部份。他說，伊朗不會因而放棄自己的核目標。
伊朗堅持說，伊朗的核項目是用來發電的，但是美國等國指責德黑蘭利用民用核項目來掩蓋其發展核武器的目的。
(http://www.dajiyuan.com)
