【大紀元4月19日報導】（中央社記者林琳紐約十九日專電）基督教科學箴言報的社論指出，中國國家主席胡錦濤訪美，在華府與美國總統布希的午餐會談可能談到貨幣的問題，布希應讓胡錦濤明白，不可只享有自由貿易之利，卻不讓人民幣交易遵循自由市場規範。
這篇以「人民幣不是孤立島嶼—布希必須迫使北京領導人不要享受自由貿易卻不談人民幣值」為題的社論指出，針對幣值的問題，胡錦濤也許會告訴布希：中國不能讓自由市場主宰其貨幣。
社論指出，中國貨幣維持在人為操作的匯率，使「中國製」產品充斥美國商店，並且使美國廠商不得不削價競爭。掌控人民幣匯率對於共產黨的生存及中國政治的穩定極為重要。胡錦濤也許會辯稱，讓人民幣在世界市場自由浮動，就無法讓中國繼續創造可避免更多農民抗爭（幾乎每天都會發生）的外銷收入。
社論呼籲布希應明確表示：以中國在全球市場的巨大力量（其年經濟成長率在百分之十），它不應該把人民幣孤立在國際規範之外。
去年七月中國曾讓人民幣值在控制下小幅浮動，但並不足夠。上個星期，中國把民眾出國的美金結匯從八千美元提高為兩萬美元，並且也提高中國公司行號的結匯數額。這是一種小幅度但非光明正大的貨幣自由。
中國在上個星期已超越日本成為全球外匯存底最多的國家（金額為八千七百五十億美元）。去年美國對中國的貿易赤字已超過兩千億美元，美國從中國的進口產品總額和出口到中國產品總額之比為六比一，比一九八零年代美日貿易摩擦時的美日進口額之比尚高出一倍。
社論指出，也許胡錦濤必須以成功的訪美之行向黨內反對派証明他能處理美中關係，藉此讓他在明年的黨大會上提高權威。但是，他所提出的「和平發展」口號，卻未能在經濟問題上維持與美國間的和平。
雖然胡錦濤主要著眼在國內，也不能忽視事實–中國不能一方面靠自由貿易而繁榮，一方面卻不讓其貨幣自由交易。中國（在這方面）就像一頭在商店中橫衝直撞不負責任的蠻牛。美國有必要說服中國成為守規矩的客人。950419
