【大紀元4月29日訊】(大紀元記者李凡編譯報導)最近的一項民意調查顯示，三分之二的新澤西州選民希望州長進一步削減預算，而不是用提高稅收的方法應對45億美元的預算赤字。
柯讚曾表示他已經清洗了預算，要想完全填補預算缺口，增稅不可避免。柯讚的發言人說，「開支的削減是大幅度而且痛苦的，但是25億美元的開支削減不足以彌補45億元的赤字。」
民意調查的主辦者認為，新澤西居民對這個觀點不太贊同。只有10%的選民對柯讚提出的309億美元的預算表示滿意，大約6成的選民認為這次預算只是政治遊戲，缺乏應有的決心和認真考量。
州政府內的共和黨人士，更是指責柯讚玩弄文字遊戲。州議會的共和黨領導人DeCruce說，只有在這個政府之下，開支增加才會被稱作開支削減。他指出今年 6月結束的現年度財政支出為283億元，今年7月1日開始的下一財政年度的預算開支是309億元，比現年度增長9.2%，是自從1990年以來最大的。
柯讚政府認為，開支削減了25億元。但是由於過去已經決定了的無法改變的增長，使得總預算額大於本年度預算。這些已經決定了的增長包括：
13億元對公共僱員養老金的投資，州政府在過去9年間沒有完全按照義務向養老金投資。
3億元沒有保險的病人的醫療費用。州政府用一個基金支付這些治療費用，但是現在基金的餘額已經很低，繼續使用就會起動自動增稅。
2億元按照合約對政府僱員工資的增長。
3.5億元政府債務支出的增長。
柯讚強調了25億美元的削減，和取消的75個專項。柯讚說，如果沒有這些限制增長的措施，新澤西的預算就會將近340億美元。
民意調查顯示，一半以上的被調查者對政府在控制增稅和減輕房地產稅方面表示不滿。上星期，一半以上學區的預算被居民否決。
甚至民主黨人士也對柯讚的預算不滿，只有11%的被調查的民主黨人士對預算滿意，一半以上認為這只是老的政治手段。60%的民主黨人士說他們可以忍受預算，大約同樣比例的民主黨人士認為應該能有辦法進一步削減開支。
大約6成的共和黨人和大約一半的獨立選民表示對預算很不滿意。
柯讚的預算計劃增加銷售稅、商業稅和煙酒稅，增加的總額達15億元。銷售稅將從6%增至7%。新的預算將減少對公立大學的資助，並維持對市政府和學區資助的現有水平。
新澤西選民對過去幾年中新澤西州的政府表示不滿，但是沒有遷怒於柯讚。他們認為，每一次政府都承諾要嚴格削減開支，但是每一次都沒有沒有下決心實施，因此選民對類似的許諾都有所懷疑。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
