site logo: www.epochtimes.com

扁與勞拉合影 美智庫﹕美台誤判釀不幸

【字號】    
   標籤: tags: ,

【大紀元5月10日報導】(中央社記者劉坤原華盛頓九日專電)美國知名兩岸問題專家、華府智庫美國企業研究所資深研究員李潔明今天表示,這次陳水扁總統訪問中南美洲要求過境美國所衍生的不幸事件,是雙方誤判所致。李潔明對整個事件沒有獲得妥當處理表示遺憾。

這位曾先後駐節兩岸的研究學者說,從這次不幸事件可以看出,美國的作業系統和台灣的作業系統都有弱點。他表示,以後類似這種過境要求,雙方應提前洽商,並小心規劃。

不過李潔明認為這項風波不會影響美台關係。他說,就整體而言,美台間的貿易、經濟、政治關係都有良好的基礎,不會因為一次不愉快事件就受到影響。

另一位兩岸問題專家、傳統基金會資深研究員譚慎格也認為這次過境風波,不會影響美台關係。他說這只是一次「茶壺裡的風暴」。他並指出,從美國第一夫人勞拉與陳總統在哥斯大黎加總統就職典禮上的互動,可以看出美國並不希望過境風波成為美台之間的問題。

接獲不過境通知 美表示理解

〔駐美特派員曹郁芬、特派自由時報記者邱燕玲/華府、哥斯大黎加聖荷西市報導〕針對陳總統決定不過境安克拉治以表示不滿,美方表示已接獲通知,對扁的決定能「理解」,但不願針對扁政府批評做出回應。

布什政府官員9日私下曾透過管道表示,由於時間緊迫,美方雖事前暗示台灣可望過境舊金山,但只要還未做成決策,是有可能改變,台灣即使已展開先遣人員前往作業,並不保證政策一定是如此。

外交人士表示,美國認為過境事件是單一事件,不會影響美國既定的對台政策,緊接著在日內瓦舉行的世界衛生組織大會,美國支持台灣的政策並沒有改變。

美國史汀生中心中國問題專家容安瀾也表示,美方不會針對陳總統不過境的決定做出情緒性反應,美國在乎的是實質,也就是台灣對四不一沒有及修憲的作法不能違背美國利益,美台關係要修好,這是美方關切的重點。

阿扁兩度與勞拉握手緩和美台不快

(美國之音記者:張蓉湘2006年5月9日華盛頓報導)在哥斯達黎加訪問的台灣總統陳水扁星期一在該國新任總統的就職儀式上兩度主動跟美國第一夫人勞拉布什握手寒暄,請她代向美國總統布什致意,並且邀請勞拉布什訪問台灣。與此同時,台灣總統陳水扁已經告知美國,從哥斯達黎加返回台灣的時候,將不過境美國阿拉斯加州的安克雷奇。

美台在過境地點與待遇上的分歧,引起雙方的不快。台灣媒體報導,這次過境是由美國總統布什親自拍版定案。陳水扁在哥斯達黎加新任總統奧斯卡.阿里亞斯.桑切斯的就職典禮上主動向美國第一夫人致意,一般認為他的目的在修補這次由於過境風波的負面影響。

陳水扁邀請勞拉.布什訪問台灣

就職典禮中,陳水扁被安排為第三位貴賓,勞拉布什則被排在第13位。台灣總統府公共事務室副主任卓春英表示,陳總統坐在第一排,布什夫人坐在第二排,在陳總統的左後方,陳水扁主動向勞拉布什簡短寒暄。卓春英說:“陳總統在哥斯達黎加總統的就職典禮中特別向美國總統布什的夫人勞拉致意,並且邀請她訪問台灣。”

台灣中央社及聯合報報導,陳水扁分別在典禮開始前以及結束之後兩度主動向勞拉布什簡短寒暄,並且請隨行的譯員拿出準備好的數碼相機,為兩人拍照。兩人照像的時候顯得相當拘謹,氣氛並不熱絡。對於陳水扁邀請羅拉訪問台灣,羅拉只回答說:謝謝。

陳水扁決定這次出訪來回都不經由美國。卓春英說,陳水扁和勞拉布什沒有談到這次過境的風波。

根據台灣總統府所發佈的新聞稿,陳水扁星期一跟隨行媒體茶敘的時候說,這次出訪巴拉圭以及哥斯達黎加是他任內的第10次,過去每次都會為出訪團取一個代號,而這一次他們這一團可以叫做“堅忍團”,因為大家不辭辛勞,堅定維護台灣的尊嚴。

典禮結束時陳水扁與勞拉握手。(中央社)

在傳譯介紹下,陳水扁邀請勞拉訪問台灣。(中央社)

(http://www.dajiyuan.com)

評論