祭三百年誕辰 富蘭克林自傳續集問世

重溫其精彩人生《後半生——富蘭克林自傳續集》出版

人氣 11
標籤:

【大紀元5月26日訊】大紀元記者羅曉潔紐約報導/ 在紀念美國開國先驅富蘭克林(Benjamin Franklin)誕辰三百周年之際,其第八代後裔——美國著名經濟學家、大學教授及逾20本著作的作者史可生博士(Mark Skousen)5月24日召開研討會,在和與會者分享其新作《後半生——弗蘭克林自傳續集》(The Completed Autobiography by Benjamin Franklin)的同時,分享了富蘭克林許多鮮爲人知的故事和精彩豐富的人生。

史可生博士(Mark Skousen)5月24日召開研討會,在和與會者分享其新作《後半生——弗蘭克林自傳續集》(The Completed Autobiography by Benjamin Franklin)封面。
史可生及夫人和大家分享書中富蘭克林書信的精彩對白。

史可生表示,他的八代以前的祖父——被後人尊為「美國的聖人」、「美國之祖父」的福蘭克林,是18世紀美國啟蒙運動的開創者、實業家、科學家、作家、政治家、外交家、美國獨立革命的領導人之一,曾協助起草、修改《美國獨立宣言》等。在其51嵗時曾寫就一部舉世名作《富蘭克林自傳》,旨在警示後世品德道行的重要。然而福蘭克林從51嵗至其84嵗之間的更爲精彩的人生,卻未能收錄在内,這是他發心要寫這部續集的主要原因之一。

“我一生中一直對我這位先祖父有濃厚的興趣。我發現在所有美國開國先驅中,他是最有創造力、最成功、最充滿動感和最讓人親近的。他的多面化的職業、洋溢著無窮魅力的個人生活——可以這樣說,即使撇開了他的“美國革命之父”的角色,他依然稱的上是個極爲出色的人——這是驅使我寫這部書的主要動力。”史可生說。

史可生說,他15年前就有寫這《後半生——弗蘭克林自傳續集》的念頭,並一直在收集有關方面的資料。而三年前耶魯大學匯總的有關富蘭克林的數十卷有關資料令完成這部著作成爲可能。他說,這部書有幾個特點:1)幾乎所有文字都是源用弗蘭克林的原話,因此是原汁原味的,因爲他要“Let Franklin speaks on his on word!”;2)展示了福蘭克林精彩的後半生,為老年人如何度過豐富晚年樹立了經典;3)再現了弗蘭克林在當美國駐法使節期間的真實思想及美、法兩國民衆對其的真心熱愛;4)刻畫了晚年弗蘭克林對信仰的更虔誠和更深層的理解;5)描述了弗蘭克林的真實婚姻生活和一段轟轟烈烈卻鮮爲人知的精神戀愛。弗蘭克林“發乎于情而止乎于理”的心路歷程,從側面更立体而豐富的展示了其品德及人格力量;等等。

研討會期間,史可生的夫人、佛羅里達羅林學院(Rollins College)的教授Jo Ann Skousen更登臺與史可生一起朗讀《續集》中弗蘭克林書信中的精彩片斷,與會者拍掌稱絕。

富蘭克林第八代後裔——美國著名經濟學家、大學教授及逾20本著作的作者史可生博士(Mark Skousen)15年完成富蘭克林自傳續集的整理工作。
史可生夫人說,先生和富蘭克林有很多相似之処:酷愛讀書,都是半個“聰明絕頂”;都是左撇子;都熱愛為公益事業籌款募捐……。

《後半生——富蘭克林自傳續集》由Regnery Publishing, INC.出版,訂購可打免費電話:1888-219-4747,詳情可上網www.regnery.com查閲。

附:富蘭克林個人小傳(前半生)

弗蘭克林——美國史上的一位偉人

一位只上過2年小學、後來輟學到印刷店當學徒的印刷工;一位厚德商人;一位曾三度連任賓州州長出色政治家;一位大膽創新的科學家;18世紀美國啟蒙運動的開創者、外交家、美國獨立革命的領導人之一、協助起草、修改《美國獨立宣言》……他一生中的成就,同時代幾乎無人能望其項背。美國百元鈔票和50分硬幣上都有他的頭像,而2006年在其誕辰300周年之際,美國郵政局專門發行了一套硬幣與年鑒收藏版(Coin and Chronicles Set),紀念他對美國的重大貢獻。

他,就是有“美國祖父”之稱的本傑明.富蘭克林。

2006年在富蘭克林誕辰300周年之際,美國郵政局專門發行了一套硬幣與年鑒收藏版(Coin and Chronicles Set),緬懷其對美國的重大貢獻。

早年:深受父親的影響

富蘭克林生於1706年的美國波士頓城。當時美國還是英國的殖民地。

由於家中兄弟姊妹眾多,父親負擔不起眾多孩子們上學的費用,所以富蘭克林的哥哥們,很早就進入各種不同的行業,拜師學藝。而富蘭克林從小就喜歡大海,非常擅長游泳、划船,最大的夢想也是去航海,父親擔心他會真的因此而遠離家鄉,便將他帶在身邊,常去觀看一些傑出的工匠幹活,希望把他的興趣固定在陸地上的某個行業。因此,富蘭克林在讀了2年書後,從10歲開始,跟父親學習手藝和生意經,主要經營油燭及肥皂的製造。

富蘭克林的父親多才多藝、身體強健,在繪畫、音樂、機械方面都有天分,他也常邀請地方上有智慧的人來家中討論許多社會和人生的問題,富蘭克林在這樣的環境耳濡目染下,從小就養成善良、正直、審慎、不斷求知的美德。

富蘭克林領悟能力高,又勤學好問,很快他學會了許多技藝和工具的使用方法,並可以輕易的獨立作些實驗及自製小機械。

在印刷厰,一個自學成才的寫手

12歲那年,哥哥詹姆士從英國帶回一架印刷機和鉛字,在父親的授意下,富蘭克林開始當他哥哥的學徒,學習印刷術。這段作學徒的期間,他常發現因為自己沒上過學校,寫信或寫文章時詞彙貧乏、語法混亂;而他的父親也曾在一次比較了他和朋友的通信內容後,向他指出:條理不如別人清晰、措辭不如對方優雅。這使得富蘭克林心裡很難過,更下定決心,一定要把文章寫好。於是他開始大量閱讀書籍、雜誌,並且模仿刊物上的風格。

他的方式是先把文章的思想大綱記在腦子裡,然後再用自己的詞彙語法重新表達後,再與原來的文章作對照,找出自己不足的地方。藉著不斷的閱讀、不斷的寫,他的寫作能力突飛猛進,後來他還用匿名的方式,投了許多篇文章到哥哥詹姆士的《新英格蘭》報。

當時,詹姆士的報紙已經具有相當的知名度和銷路,哥哥還以為他是哪位有學問的知名之士呢。而當時的富蘭克林還只有15、6歲。

奉行素食主義的年輕人

17歲時,由於與哥哥相處不合,富蘭克林決心離開哥哥,闖一番自己的事業。離鄉背井、身無分文的富蘭克林,先在費城找到了一份印刷工作,憑著優異的技術和認真的態度,漸漸的他受到老闆的重用,同時他也結交一些正直、好學之士,彼此討論文章、詩歌、人生哲理。

後來,富蘭克林還輾轉去到英國,希望在那裏能得到資助,實現創業的想法,但是由於進展不順利,他只好暫留在英國工作。

英國的印刷工人大多是酒鬼,理由是“喝酒可以增長氣力”。但是,富蘭克林認為節制飲食才能使人頭腦清醒、思想敏捷、提昇效率,所以他不僅不喝酒,而且還是個素食主義者。工廠裡的同事都嘲笑他是「喝水的美洲人」。

事實是,工作勤奮努力的富蘭克林排字的速度是全厰最快的,因此他總被指定作一些急件,所以工資也特別高。

厚德商人

1726年,富蘭克林回到費城。此時的他,不僅有良好的印刷技術,還會製作銅板、鉛字,特別是他的文化水平遠遠超出了一般的印刷工人,不但能讀、能寫、有獨特的見解,更重要的是他已形成了一套成熟的道德倫理觀。

富蘭克林相信,上帝總是把機會給那些已經做好準備的人。他從和他人合資開印刷店、文具店開始,到自己獨資,業務也從一般印刷、公家文件、選舉票,一直拓展到印發紙幣、自己辦報紙……等,每天經常忙到深夜。他熱愛自己的工作,經常親自送貨、且嚴守信用,答應別人的事,從不拖欠;有閒暇時間也從不涉足無益的娛樂場所,不釣魚、打獵,只是酷愛讀書。

慢慢的越來越多人知道富蘭克林,更知道他是一個正直、講信用、具有高道德標準的商人、文化人。大家都樂意和這樣的人交朋友或做生意。

科學探索—著名雷電引接實驗

富蘭克林在1746年看過萊頓電瓶的實驗後,開始了電學的研究。依照他的看法,他認為雷電與摩擦起電的性質是相同的,於是便對雷電進行長期的觀察、對比、及分析,結果發現它們有許多共同之處:包括發光、顏色光線曲折形狀、可由金屬導電、發出爆裂的聲響等。於是大膽的富蘭克林,計劃要進行一個驚人的實驗——

1752年7月富蘭克林與兒子威廉,在一間四面開敞的木棚裡,進行引接雷電的實驗。首先他將絲綢做成風箏,頂端縛了一根尖細的金屬絲,再用一條長長的繩子繫著風箏。繩子另一端末梢繫著充作絕緣的綢帶,因為人躲在木棚裡,綢帶一直保持乾燥,綢帶的另一端握在手中。綢帶與風箏交接處,掛上一串鑰匙作為斷路器以避免觸電。當閃電擊中風箏後,他們父子看到繩上纖維豎起,富蘭克林禁不住伸出去摸一下,突然指尖與鑰匙間發生火花,左半身麻了一下,富蘭克林興奮的告訴兒子說: 「這就是電!!」

後來富蘭克林以一篇論文《論閃電和電氣的相同》,寄給英國皇家學會,最初受到當時科學家的冷落,后因法國科學家在巴黎成功重複這個實驗後開始受到重視。歐洲科學界開始承認富蘭克林的成果,接納他成為皇家學會會員,並授與柯普利金質獎章。

由於富蘭克林的這個實驗,許多科學家從此開始轉向研究「電」,間接開啟了電學研究的時代。值得一提的是,許多科學家在重復這個實驗時,都發生意外死亡,富蘭克林沒被電死,也許是有神的護佑和安排吧。

其他發明:避雷針、火爐、老花鏡和尿導管

除了電學之外,富蘭克林還發表過有關光學、熱學、動力學的著作,對植物學、數學、化學也有貢獻,更奇特的是:他還針對海洋灣流做研究,在不同的地點、深度測量灣流的溫度、流速和分析它對氣候的影響。

他的科學發明也相當可觀:避雷針是其中之一;另一項重要發明是「富蘭克林火爐」,這種火爐能提升爐子燃燒的效率,節省大量柴火;還有老花鏡:富蘭克林曾因為眼睛老花,看近看遠很不方便,於是他把兩种眼鏡片切成一半,各取一半鑲在同一個鏡框中——這東西就是我們現在電視廣告說的「傻瓜眼鏡」。

富蘭克林的哥哥約翰,因為患了腎結石,痛苦不堪,於是富蘭克林發明了第一根「尿導管」幫助了他哥哥,也造福了以後的人。

在身為郵政總長的任內,他為了要瞭解路線和距離,以便計算郵資,發明了第一台的「里程表」。

踏入政壇,回饋社會

隨著得到越來越多社會人士的支持,富蘭克林開始嘗試以更廣泛的方式回饋社會。最初他成立「密社」,會員就道德、政治、自然哲學等的議題彼此討論、習作,討論方式不以爭辯求勝的態度進行,而是以探求真理的精神為主。由於運作得宜,密社後來還衍生出其他子社團,在社會上的影響也越來越大。

密社一直持續40年,成為當時賓夕尼亞州許多政治、社會議題的測風球。

由於密社會員討論議題時,經常需引用書籍佐證,富蘭克林建議將個別的藏書集中在一起,成立圖書室,後來一個公共圖書館終于建成,這個圖書館就是今天北美訂閱圖書館的鼻祖。

1736年富蘭克林當選州議會秘書,正式踏入政壇,於是他開始把工作的重心轉移到公共事務上:組織消防隊、成立火災保險公司、捐建孤兒院、成立賓州防務聯隊、創辦賓夕尼亞大學、向社會募捐協助開辦醫院,並在1753年出任美洲郵政總長,總理美洲的郵務工作,這些建樹對整個美國的教育、文化、軍事、社會均產生重大的影響。

1754年北美各殖民地代表,在會議中通過由富蘭克林起草的聯盟方案,號召殖民地人民團結為自由而奮鬥。

1775年富蘭克林當選為第二屆大陸會議代表,參與起草、修改《獨立宣言》。

1776年全權代表美國出使巴黎,完成一系列外交使命,成功的促使美、法兩國結盟。

1785年富蘭克林出任賓州州長,由於全州人民的信任與愛戴,連任三任。

1787年參與美國的制憲會議,為廢除黑奴制度而努力。

《富蘭克林自傳》與富蘭克林之人生觀

1757年,在富蘭克林51嵗之際,他出版了一部美國歷史名著《富蘭克林自傳》,旨在警示後世品德道行及社會責任的重要。二百多年來,這本書在全球廣爲流傳,包括其中的中文版。這裡特別要和大紀元讀者們分享的,是書中記載的一份富蘭克林自製的道德反省表。

富蘭克林說,這是一份用來紀錄及反省自己的道德行為德表格,當時曾為倫敦許多學校所沿用,流行一時。

表中他一共列了十三項道德的標準,並要求自己第一週篤行其中的第一項,第二週篤行第一、二項,務求不會犯過,這樣在十三週時,便可以沒有任何犯錯的紀錄。然後重頭開始,每一年可以有四個週期。在考量自己的表現方面,他也劃分了13欄,凡在某日犯了十三項德行的任何一項,便在是日是欄劃一個黑點;無過,那麼在第十三週那一頁,就會空白一片,表示十三項操守都作到了。

這13條道德標準包括:

節制─ 食不過飽,飲不過量。
謹言─ 莫說無聊廢話,避免無益閒談。
秩序─ 物有本末,事有始終。
果斷─ 當機立斷,不輕易憚改。
節儉─ 恆念物力惟艱,珍惜一絲寸縷。
勤勉─ 珍惜光陰,免徒勞無功。
誠懇─ 思考專注,言必有中。
正直─ 不中傷人,不謀私利。
中庸─ 寬大為懷,避走極端。
整潔─ 身體衣物,常保潔淨。
寧靜─ 不因物喜,不為己悲。
貞潔─ 潔身自愛,珍重名譽。
謙虛─ 勿恃才傲物,要謙以待人。

2006年在富蘭克林誕辰300周年之際,美國郵政局專門發行了一套硬幣與年鑒收藏版(Coin and Chronicles Set),緬懷其對美國的重大貢獻。

(https://www.dajiyuan.com)

相關新聞
紐約國際古書展登場 展美國建國珍品與華人檔案
台灣原住民團體赴聯合國論壇 成立PAFATIS拓展國際發聲平台
長島鐵路恐於5月16日罷工 影響30萬通勤族
主計長:即使徵收第二套房產稅 也收不來5億
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論