【大紀元7月27日訊】（大紀元記者秦飛編譯）據上周二公布的一項美國市場調查顯示，高漲的能源價格使人們荷包小了，但花在孩童的文具、服裝等開支上仍毫不略減。相比２００５年，預期今年秋天平均每戶家庭為即將來臨的開學所需，如服裝，電器、宿舍和文具用品上的消費將更多。因此各商家無不摩拳擦掌，推出大規模的「開學前大減價」，以刺激買氣。
六月高漲的油價和炎熱的天氣使人們減少了去購物的興趣，但父母們從不在兒女身上省錢。
根據美國零售聯合會(National Retail Federation)對９,０００名消費者作出的市場調查顯示，由於電器、電腦需求的增加，將使開學前消費額比去年上升１９％。
這對「目標」商場(Target Corp)及沃爾瑪等一站式服務零售商是個好消息，這些商店最近的銷售額都呈下降趨勢。大型電子商場如「佳買」(Best Buy Co).和「電路城」(Circuit City Stores Inc)等也將受益。
儘管今夏美國氣溫創下有史以來最高紀錄，但很多父母已經提前為子女們列出了秋季返校的購物單。這項由市場調查公司「BIG研究」(BIGresearch)應美國零售聯合會要求在７月５日至１２日作出的調查顯示，有學齡兒童的家庭平均為返校而花費的開支將從２００５年的444美元上升至今年的527美元。總消費支出預計將從去年的１３４億美元上升至１７６億美元。
調查結果預期電器和服裝消費將使今年的返校銷售猛增，預計消費者今年在電器與相關電腦裝置，如家用電腦、筆記本電腦、掌上電腦（PDA）或計算器的花費方面，將上升15億美元（今年總銷售額將達38.2億美元，去年為20.6億美元），是去年銷售急劇下降後的迅速反彈。
服裝業也將佔據主要位置，平均每位消費者將花費228.14美元（去年為205.31美元）。消費者購物單另一些受歡迎的商品包括鞋(98.34美元)和學校用品(86.22美元)，如筆記本、文件夾、鉛筆、背包和飯盒等。
很多家長已經開始提前購物，以享受店家推出的促銷服務。調查發現六分之一（16.5%)）的家長將至少在學期開始前兩個月進行購物。近一半（41.9%)）在學期前三星期至一個月內購物，三分之一（32.5%)提前1-2個星期購物。
孩子們也將拿出更多的零花錢用於返校購物上。受訪的父母們說他們十幾歲的孩子平均每人將拿出28.99美元，高於去年的20.47美元，但仍少於2004年的38.51美元。而青春期前的孩子將花費12.72美元，去年僅為8.12美元。
調查還發現，折扣店仍將大受歡迎，約四分之三（(72.2%)的顧客在這些店內購物。百貨公司和專業商店生意也將火爆。超過一半的顧客將去大型百貨公司購買一部分商品（今年為53.3%，去年為39.7%），約三分之一將在他們喜愛的專業商店購物，如服裝店或電器商店（2006年為30.9%，2005年為18.8%）。另一些消費者愛光顧的地方包括辦公用品商店（35.8%)，藥店(16.3%)和網上購物(15.2%)等。
| 小女孩喜歡的有凱蒂貓圖案的午餐盒(Mario Tama/Getty Images) |
(http://www.dajiyuan.com)
