【大紀元8月16日訊】大紀元記者林怡香港報導／被指在內地從事間諜活動的新加坡《海峽時報》首席駐華特派員程翔，昨日在北京第二中級人民法院首次接受審訊，當局禁止外界旁聽，而程翔家人被拒到場旁聽。在香港，多個團體昨日晚上在中環遮打花園舉行燭光晚會聲援程翔，記者協會、新聞行政人員協會與程翔關注組等團體促請中共當局公平、公開和公正審理程翔案件，並要求尊重程翔在法律上應有的待遇及基本公民權利。另外，新加坡《海峽時報》發言人昨晚證實，收到程翔代表律師通知，整宗案件已經審結，正等候判決。
昨日早上8時30分，1輛裝有黑色玻璃的囚車，由響號的警車開路，從盛傳關押程翔的看守所開出，駛到北京第二中級人民法院，法院外保安明顯加強，不少武警在場戒備。
一日之內三度審訊
案件9時半開審，法院的職員表示，由於法庭太小，只准家屬入內旁聽，程翔在廣州聘請代表律師亦有出庭。不過據了解，包括程翔在香港的妻子劉敏儀等家屬，未獲通知到法庭聽審。
昨日上午的庭審舉行了2個小時，在中午11時半休庭，囚車就離開了法院。下午再開庭，在下午4時40分第2度休庭，休息1小時後再開庭；即1日之內，3度審訊。
昨晚7時左右，新加坡《海峽時報》發言人周淑瑩證實，收到程翔代表律師通知，整宗案件已經審結，正等候判決。
她說，律師並沒有透露審訊的其它細節，以及程翔被扣押的地方。報社方面會繼續提供一切可行的協助，以及負責律師費用的支出。她又表示，會等到判決後才作出具體回應。
| （大紀元記者吳璉宥攝） |
| （大紀元記者吳璉宥攝） |
| （大紀元記者吳璉宥攝） |
| （大紀元記者吳璉宥攝） |
燭光晚會聲援程翔
香港記者協會昨日在報章刊登廣告，要求內地法院公平、公正及公開審理程翔案件，晚上又在中環遮打花園舉行燭光晚會聲援程翔。
香港多個團體約100人，昨晚7時在遮打花園舉行燭光晚會支持程翔。會上程翔的妻子劉敏儀發表錄音講話，她強調程翔愛國，不會做出危害國家安全的事情，並期望程翔早日獲釋，重見彩虹。
記協和新聞行政人員協會要求內地法院公平，公正及公開審理程翔案。
| 左起：現任香港記者協會主席胡麗雲、公民黨成員毛孟靜、前記協主席麥燕庭（大紀元記者吳璉宥攝） |
恐變成新聞自律
有份參與燭光晚會的香港浸會大學新聞系助理教授杜耀明認為，中共政權對一些法例如「國家機密」、「間諜行為」沒有清晰的界定，造成了惶恐，不知道在內地報導新聞何時會觸犯法例，因而盡量避免觸及一些敏感的題材，最後變成自我審查，長遠會演變成新聞自律。
他說：「對新聞界最大的衝擊是，你沒辦法知道你在內地做新聞有甚麼會觸及到禁區，有甚麼會導致這麼嚴重的後果。我表面聽到的就是程翔觸犯了兩條法例，一是國家機密，二是間諜行為。究竟甚麼是屬於國家機密？甚麼是屬於間諜行為？具體內容是甚麼呢？根本沒有辦法有人告訴你。」
立法會議員梁國雄說：「其實共產黨說甚麼國家機密全部都是用來遮醜的……程翔今天搞成這樣你和我都有份，因為我們不夠膽對這個暴政說話……」他希望程翔若被判刑後，香港市民要繼續集會表達訴求。
| 左為立法會議員梁國雄（大紀元記者吳璉宥攝） |
批指控無中生有
程翔關注組負責人麥齊明說：「他（程翔）是一個很專業的記者，怎樣都不相信它會做出一些危害國家利益的事，所以我們對目前的一些指控都不明白怎麼會出現。」
民陣人權組副召集人梁偉怡呼籲每一個香港人都關注程翔事件，效法「七一」的精神，並相信市民的力量是有效的。
港府昨日表示非常關注程翔案，已向北京當局反映家屬的要求與申訴，以及本港各界的關注。政府會與內地有關當局聯繫，向家屬通報最新消息。
中國人權民運信息中心表示，與程翔案有關的中共社會科學院研究員陸建華將於週四及週五出庭受審。
現年56歲的香港資深新聞工作者程翔，去年4月任職新加坡《海峽時報》駐中國首席特派員期間，在廣州被拘留，同年8月初被中共國家安全局以間諜罪名逮捕，事件引起國際社會高度關注。◇
| 左起：時事評論員李鵬飛、支聯會主席司徒華、公民黨成員毛孟靜、法律界學者王友金（大紀元記者吳璉宥攝） |
| （大紀元記者吳璉宥攝） |
| 左一為立法會議員李卓人、左二為沙田區區議員蔡耀光（大紀元記者吳璉宥攝） |
