大紀元

馬鈴薯的天堂(2)

文.圖 / Dora Chen
2006-08-18 02:04 中港台時間|2025-10-21 23:56 更新
人氣 51

又圓又Q的馬鈴薯球 Kartoffelklöße
另一種在德國餐點裏也常見的馬鈴薯佳餚,便是幾乎像棒球一樣大的「馬鈴薯球」。這種德文叫做Klöße或Knödel的馬鈴薯餐點,總喜歡與「德式香煎豬排Schweinebraten」或「野味肉排Wildbraten」一塊兒出現。

這道馬鈴薯球,也如同薯泥,是使用最鬆軟的馬鈴薯所製成。但因做法不同,口感非常的Q嫩。而它的內饀,一般以燻板肉及洋蔥為主。但有時也可嚐到不含任何饀料的馬鈴薯球,搭配著肉排的醬料或蘑菇汁。這種餐點在南德地區稱為Kloß mit Soß(薯球加醬汁),是當地極為普遍的一種簡餐。

  有許多人在製作馬鈴薯球時,甚至會把老舊的硬麵包撕塊後浸泡於水中,等它軟了,再與馬鈴薯一起調配。這種含有麵包塊的馬鈴薯球,德國人稱之為Semmelknödel,意即「圓麵包薯球」(但在巴伐利亞邦北部Nord-Bayern,這道所謂的Semmelknödel,是僅以麵包塊為主的一道料理,並不含任何馬鈴薯的成份)。無論是哪種馬鈴薯球,在製作上都得花上不少時間。也因此,在德國超市的冷藏部,亦有販售專製馬鈴薯球的薯泥包。只要將裡頭的薯泥分別揉成一團團,視需要可再加點餡料後,放入水裡一滾,便也是香Q可口的馬鈴薯球囉!

德式油煎薯片Bratkartoffeln
當然,馬鈴薯除了可以壓成泥、滾成球,甚至還能將它切片,做成所謂的「德式油煎薯片」。而製作這道油煎馬鈴薯,就得選擇最結實的種類festkochende Kartoffeln。首先,將馬鈴薯洗淨,放入水裡煮個15至20分鐘後撈起,沖沖冷水、去皮並切成片狀。接著,將薯片放入平底鍋,直接用奶油熱煎即可。傳統上,德國人喜愛加入百里香及燻板肉一塊兒油煎。等薯片全熟後,才撒上鹽巴及黑胡椒來調味。

這種油煎馬鈴薯片在德國也屬於一種非常普及的配餐,它多半與各式肉排做搭配。此外,在許多市集小吃裏,也能單點到這類的鹹味點心。一般德國人在享用這道油煎馬鈴薯時,並無添加醬汁的習慣。而一道擁有正宗風味的德式油煎薯片,嚐起來是有絕對的脆皮口感,這也正是許多德國人對它的迷戀之處!

德國馬鈴薯沙拉Kartoffelsalat
含有75%以上的水分與豐富維他命C的馬鈴薯所做成的沙拉冷盤,也是非常值得推薦的德式佳餚。製作馬鈴薯沙拉也需要使用最結實的馬鈴薯festkochende Kartoffeln,否則將鬆軟的馬鈴薯用水一煮,整鍋薯塊就很容易糊掉了。德國最傳統的馬鈴薯沙拉裡,除了拌著酸味的醬汁外,其中所含的洋蔥與醃黃瓜,更是少不了的最佳配角。有些德國人甚至喜歡在沙拉上淋上一點白酒,再拌入青蔥、火腿或燻板肉,如此沙拉的內容不但更豐富,味道也更加濃郁。

德式馬鈴薯煎餅Kartoffelpuffer
這是一道在德國市集小吃攤裏常見的馬鈴薯點心。由於製作方式非常簡單,因此許多德國人也會在家中自行煎製。馬鈴薯煎餅主要是將馬鈴薯刨成絲後,在平底鍋用小火慢煎而成的一種圓餅。傳統上,德國人習慣搭配著蘋果醬(Apfelmus)或淋上甜酒(Likör)趁熱享用。有些人認為,馬鈴薯煎餅越薄,口感越脆,風味也越佳。但卻也有不少人喜愛軟趴趴的煎餅,只因為嚼起來比較有味兒。@

轉載自《尋味日耳曼》布克文化出版

(https://www.dajiyuan.com)

標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.