【大紀元9月18日訊】（大紀元記者徐振皓編譯報道）據最新數據顯示，澳洲紐省農民仍在繼續忍受著乾旱之苦。
紐省政府上週六公佈了9月份的旱情，其數據顯示全省92%的地區被宣佈出現乾旱，比8月份只低了一個百分點。紐省第一產業廳廳長麥克唐納德（Ian Macdonald）表示，全省有450萬公頃的冬季莊稼急需要雨水，這對農民無疑是一個重大打擊。許多農民已放棄了豐收的希望，用莊稼來餵養家畜。
繼乾燥的8月之後，新數據顯示，紐省西部大多數地區降雨不到10毫米，東部也只有10至25毫米降雨，但南部低窪地區則創紀錄地有25至100毫米降雨。與此同時，省內水壩的蓄水量比去年同期要低5%，只有總量的35%。
麥克唐納德說，「如果這個月沒有大量的雨水的話，莊稼被用來放牧的數量將會大幅增加。」（大紀元版權所有）
(http://www.dajiyuan.com)
