【大紀元9月30日訊】〔自由時報駐美特派員曹郁芬／華府28日報導〕美國國務院發言人麥考麥克今天表示，陳總統對其承諾的實踐不僅考驗其領導能力，也考驗其可靠度和政治家風範。
在國務院例行記者會上，麥考麥克被問到陳水扁總統日前再度表示台灣和中國是一邊一國的言論，國務院有何回應？
麥考麥克回答，美國長久的立場是不支持台獨，反對兩岸片面改變現狀。對於陳總統承諾不允許憲改過程觸及台灣地位（Taiwan status），包括領土的定義，美國嚴肅看待。
他也首次表示，陳總統能否實踐承諾考驗其可靠度和政治家風範（dependability and statesmanship）。至於國務院是否已針對陳總統有關憲改的談話收到台灣方面的澄清，麥考麥克表示沒有評論。
美國戰略暨國際中心資深研究員葛萊儀表示，美國官員對於陳總統今年對美國在台協會理事主席薄瑞光重申四不，感到高興，自然期待陳總統接下來的言論和政策與其承諾一致。所以，這次美國官員對陳總統的發言表示關切，一點都不意外，因為這些主張違反四不。她不認為中國國台辦主任陳雲林日前訪美的談話對布希政府有重要影響。
美國國務院發言人麥考麥克28日有關台灣議題的回答
QUESTION： On Taiwan. Do you have any comment on Taiwan President Chen Shui-bian’s new remarks yesterday saying that Taiwan and China are different countries? And his party also talked about 10-year timetable to turn Taiwan into a normal country. Thanks.
問：有關台灣，針對陳水扁總統昨天的新說法，指台灣與中國是不同國家，以及他所屬的政黨（民進黨）說十年內要將台灣變成正常國家，你是否有任何評論？謝謝。
MR. McCORMACK： Our longstanding position is clear and remains： We do not support Taiwan independence. We are opposed to unilateral changes to the status quo by either side. We take seriously President Chen’s repeated commitments not to permit the constitutional reform process to touch on Taiwan’s status, including territorial definition. President Chen’s fulfillment of his commitments will be a test of leadership, dependability and statesmanship.
麥考麥克：我們（美國）長期以來的立場是清楚而且一貫的，我們不支持台灣獨立，反對任何一方片面改變現狀。我們嚴肅看待陳總統再三重申的承諾，不允許憲政改革的過程，觸及台灣地位，包括領土的定義。陳總統如何實踐他的承諾，將是對他領導的可信任度與政治風範的考驗。
QUESTION： A follow-up. The President said that his new remarks do not oppose, you know, his earlier commitment. Do you have any — do you get any clarification from Taiwan so far?
問：繼續這個問題，陳總統說，他的新談話沒有違反他較早的承諾。你目前是否得到台灣方面任何的澄清？
MR. McCORMACK： I don’t have anything to add to what I just read you.
麥考麥克：我還是重申剛才念的那些內容，沒有其他的補充。
——————————————————————————–
楊甦棣返美 向華府傳達訊息
〔自由時報駐美特派員曹郁芬／華府二十九日報導〕據了解，美國在台協會台北辦事處長楊甦棣已在本週回到華府參加海外使節會議，受到民進黨憲改事件影響，布希政府十分重視楊甦棣所帶回的訊息，也要求他向扁政府轉達華府不會接受台灣憲改跨越四不紅線的立場。
楊甦棣上週末曾和扁政府就憲改問題有過溝通，但陳總統週日仍在演說中提到憲改應考慮領土問題，本週回美，從國務院、白宮到智庫，楊甦棣的簡報都受到高度重視。
