大紀元

吳葆璋:她一揮手別了愛麗舍宮

2007-11-09 11:35 中港台時間|11-09 08:55 更新
0

【大紀元11月9日訊】她伴隨了他20年,他終於登上了權力的最後一個台階。

她苦熬了六個月決定說不,他也沒有說不。她去了,永遠地離開了峰頂;他的左手上卻仍然帶著那枚結婚戒指,儘管愛麗舍發佈的十五字公告宣佈總統夫婦「雙方同意決定離婚」。他說不想做任何解釋,她則覺得既然是她的提議,就該向媒體公眾作個交代。

法國民選總統和夫人尼古拉和塞西莉亞-薩爾科齊,與平民百姓一樣,十月十五日第二次去到巴黎西郊南岱市民事法庭,在庭長面前重申離婚的意願。庭長宣佈,總統夫婦離婚案成立並記錄在冊,如果雙方在十五天內均不上訴最高法院則不得翻悔。

尼古拉和塞西莉亞共同委託的律師透露,總統夫婦離婚案的全過程都是在平和的氣氛中完成的,儘管雙方的私生活都有過曲曲折折的經歷。律師和他們一起起草了申請離婚的文書,雙方都關心幼子今後的安排。經法院審定,小路易處於父母共同監管之下,常住母親那邊,父親則可以隨時前往看望。家產問題也已由雙方協商解決。律師還透露,如果塞西莉亞單方面提出離婚,事情則會變得複雜,因為憲法第67條保證國家元首有權拒絕其配偶離婚的請求。

塞西莉亞這一去就永遠告別了愛麗舍宮,共和國衛隊,倍受尊敬的儀禮,前呼後擁的差役,有摩托開道的車隊。。。這一切一切多少女人期羨的共和國第一夫人的風光體面榮華富貴。她卻說:「我或許與別人不同,我最最缺少的是與小兒子路易一起去超級市場採購日用品。」她說, 過去20年,她在陰影中幫助他實現了夙願;她始終想到的則是家庭生活,而不是種種考量盤算。她強調說:「我實在看不出我怎麼是 first lady,那將把我毀掉。」

一方面是滿懷經世濟國的抱負,喜歡也習慣於聚光燈下,另一方的追求則是在陰影中過些個常人的日子。「縱使我們都作了最大的努力,但我們知道已經走到了盡頭,」塞西莉亞如是說。

法國社會進一步地「女性化」,塞西莉亞為女人獨立人生掀開了新的一頁;法國社會繼續地民主化,尼古拉展現了一個權勢男子的文明風範。《巴黎人報》,《今日法國》與民調機關共同完成的一項調查表明,79%的法國人認為總統夫婦離婚不是或一點都不是什麼大事件;92%的法國人認為,這件事絲毫沒有改變他們對總統的看法。@

──原載《開放》
(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述
標籤
相關專題:
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台

留言

  • 大紀元保留刪除惡意留言的權利,包括低俗、誤導或攻擊信仰等內容
本網站圖文內容歸大紀元所有, 任何單位及個人未經許可,不得擅自轉載使用。
Copyright© 2000 - 2026 The Epoch TimesAssociation Inc.All Rights Reserved.