北縣可多用翡翠水 輸水幹線98年完成

【大紀元4月18日訊】(據中廣新聞林麗玉報導)大台北地區的翡翠水庫，目前供應北市縣用水的比例為六比四。為了降低供水風險，台北市自來水處花費8億元經費興建第二條原水輸水幹線，未來一旦完工，這條原水輸水幹線可以運輸270萬噸的原水。台北市長郝龍斌說，可以提升台北縣民飲用翡翠水的比例提升，一旦南部缺水，也可以逐步實現「北水南調」。

台北縣新店直潭淨水場，供應大台北地區2/3以上的用水，不過目前只有靠一條原水路供應原水，為了降低大台北地區的供水風險，強化自水來系統，台北市自水來處規劃興建第二條原水路工程，而這條原水輸水幹線，預計花費8億多元，民國98年5月完工，台北市長郝龍斌說，第二條原水輸水幹線完工，可以和現有的第一原水路平行運轉，提高供水穩定性，也可以增加翡翠水，供應北縣民的比例。

目前輸水幹道的工程進度已經完成了35%，自來水處表示，這條幹線是目前台灣最大口徑的管線，外徑4.6公尺、重量每支達60噸，施工相當困難，而直潭第二原水路工程，也為水利署板新第二期供水改善計畫之一，搭配其他淨水建設等改善，翡翠水庫的水供應北縣的比例，將從現在的四成，提升為五成以上。