【大紀元5月23日訊】 (自由時報記者鄭又嘉／綜合報導)紅襪投手衛克菲德拿手的蝴蝶球，一直是大聯盟的「藝術」之一，但昨天洋基抓住蝴蝶慢飛的弱點，跑出本季新高的4次盜壘成功，成功地用速度壓迫衛克菲德，讓他本季2度對洋基都吞敗。
衛克菲德已在大聯盟打滾16年，蝴蝶球堪稱一絕，不過由於蝴蝶球速度大概只有100公里左右，加上飛行軌跡飄忽，捕手不容易掌握，因此往往給壘上跑者盜壘機會，昨天衛克菲德自亂陣腳，投出5次保送，才讓洋基能連連發動盜壘戰術。
衛克菲德懊惱地說：「我不該投這麼多保送的，這平白讓他們多了很多得分機會。」衛克菲德了解自己的弱點，但看著壘上跑者拔腿狂奔，他與捕手米拉貝理只能乾瞪眼。其中洋基火車頭戴蒙4打數3安打，跑出2次盜壘，是擊垮衛克菲德的關鍵人物。
事實上，本季衛克菲德已被盜壘12次，在美聯排行第2，他更是現役球員中，最會被盜壘的投手。但他的蝴蝶球發威時，的確讓打者完全摸不著頭緒，至今也有8個單季10勝以上的球季，因此儘管常讓跑者橫行無阻，總教頭法蘭柯納還是願意忍耐。
(http://www.dajiyuan.com)
