【大紀元6月5日訊】（大紀元記者曾去執編譯報導） 根據溫哥華太陽報（Vancouver Sun）近日一篇題為「卑詩省教師在中國被噤聲」（Teachers from B.C. muzzled in China）的報導，近年中國國內的外國學校日增，促使北京當局更加嚴格審查教科書，提出更多教學方面的「指示」，希望教學內容和教師言行不與中共意識形態衝突。
報導說，去年在中國的兩所加拿大卑詩省學校就曾指示其外籍教師，在教學時勿提起具有爭議的話題，諸如天安門屠殺事件、台灣問題、西藏問題、法輪功受迫害議題、中日的仇恨、中國的民主，以及中國的領導人，尤其是毛澤東的問題。萬一學生主動提問，校方指示這些老師假裝不知道（feign ignorance），支唔含糊應對。
加拿大卑詩省人士在中國開辦的兩所學校為「桐鄉中加國際高中」（Grand Canadian Academy in Tongxiang）和「茅盾中加實驗高中」（B.C. Maodun High School）。根據這兩所學校2006年教學手冊，校方指示老師應避免談及人權問題，如果無法避免，應將這些話題轉移到其他國家，特別是美國。
根據洩漏給溫哥華太陽報的資料顯示，該二校的手冊上說：「處理有關人權問題時，應避談中國，而改談其他國家的情況。中國政府樂見老師舉美國為例，批評美國處理人權不當的事件。」
這兩所在中國的學校獲得加拿大卑詩省教育廳的認可，可以教授與該省一樣的課程，畢業時可獲得該省的證書，以便在北美地區繼續讀大學。學校老師的資格都獲得卑詩省教育學院的認可，有些老師是該院畢業，有些來自加拿大其他院校或外國院校。校方所收的學費，有一部份需繳交給卑詩省政府。
手冊中有一個叫「中國的政治敏感性」（Political Sensitivity in China）的的機密章節。有關1989年天安門屠殺事件造成許多百姓死亡的問題，該機密章節上表示北京當局與西方世界的觀點不同，政府希望人民忘記這些事情。政府希望這些外籍老師完全避開這個議題，如果有學生問起，最安全妥貼的回答就是：「我不知道。」
同時，北京當局告訴這些老師，台灣是中國的一部份，不是獨立的國家，而對西藏與達賴喇嘛，最好連提都不要提。至於法輪功，當局的態度更加嚴厲，認為法輪功在中國遭到禁止，最好完全避開這個問題，如果被問及，最安全的答覆仍然是：「我不知道。」
日前溫哥華太陽報記者聯絡卑詩省教育廳長龐德（Shirley Bond）女士時，她對手冊並沒有表示甚麼意見，且認為手冊中所提的問題不在他們既定的教學範圍之內。她說：「顯然這些問題涉及文化與政治觀點，每一個國與國之間的看法不同，與我的看法也不見得一致。但是我們的工作是確保課程能依規定施教，我確信這一點我們做到了。」
中國這兩所學校是溫哥華企業家羅邁克（Michael Lo）所擁有，但兩校的實際負責人麥潔斯（David Maljaars）在答覆溫哥華太陽報的電子郵件中表示，手冊中有關涉及政治敏感性的章節已經被刪除了。他並表示：「學校的兩位校長已經拒絕溫哥華太陽報的採訪。」
茅盾中加實驗高中的前任校長羅伊（Doug Roy）在今年一月辭職，他近日接受採訪時認為手冊裡面的指示違反民主，也違背加拿大的教育制度，他說：「它公然違反教育本質，不過現在中國百姓對此也無所謂了，他們關心的是想辦法賺錢。」
加拿大新民主黨卑詩省議員弗萊明（Rob Fleming）表示，那些獲得卑詩省授權頒給的畢業證書，應該符合加拿大國內學校同樣高的標準，他說：「文化敏感問題的存在是合理的，但是談到教育課程，外國分校的教育水準應該與本地一樣才是，不應該少掉哪一部份。」
手冊中還提醒老師不要談論有關日本的議題，因為中國與日本外表友善，骨子裡卻是世仇。手冊上提醒老師：當心，提到南京大屠殺會激起中國人激憤的情緒。目前中日之間的關係緊張是因為：一、日本宣稱要保護台灣；二、日本官員仍執意要到神社去參拜陣亡將士，這些將士正是當年殘殺無數中國百姓的兇手；三、中日之間存在東海領土主權的爭議。
至於中國的領導人，手冊上也提醒外國教師不要對他們作任何批評。手冊中說：「雖然每一個國家的人民總不免會覺得自己的政府卑鄙不廉，然而像中國這種「家天下」（family-type）的文化結構，當外人批評他們的國家領導人時，不管是以前的毛主席或目前的在位者，老百姓也許會覺得受到侮辱。因此，應避免作負面評判，即使在中國學生或中國同事批評這些領導人時。」
(http://www.dajiyuan.com)
