【大紀元8月17日訊】(大紀元記者林禾君編譯報道) 在過去的兩個月中，穩定的冬季降雨使得墨爾本的水庫水位提高了幾乎30%， 但仍不足以撤銷現行的水管制。
據澳新社消息，墨爾本水利局的數字顯示，8月14日墨爾本水庫的儲水量已達37.6%。不過仍低於去年同期的47.2%。 相對於今年6月20日28.4%的數字來說，增加了30%。
墨爾本水利發言人普賴特（Ben Pratt）表示，四分之三的主要蓄水區的降雨量已經超過了各自冬季的平均降雨量。 但迄今為止，8月份的降雨量卻僅僅是預期的一半，四個主要水庫的進水量平均減少了60%以上。他說，我們需要繼續降雨，直至春季，以備夏季之需。
從4月1日起，墨市就實行了3a級的用水管制。水利局長侯丁（Tim Holding）表示，該管制將延續至9月末，即便水庫的儲水量高於啟動3a級管制的標準。
3a級管制意味著禁止用軟管澆灌後院或沖洗體育場，清洗汽車只能去商業洗車站去沖洗，或在家中用水桶的水洗車。(http://www.dajiyuan.com)
