回美證有關問答

【大紀元9月22日訊】本所常常收到電話，詢問在遞交綠卡身份調整申請後如何出境旅行的有關問題。在今年7月職業移民全面開通的短短一個月的時間，許多符合條件的申請人都遞交了身份轉換的申請，在身份轉換等待期間能否出境旅行和如何出境旅行成為許多人關心的問題。在這裡我將向大家簡單介紹在遞交綠卡身份調整申請後用回美證（Advance Parole）出境旅行的有關問題，供大家參考。

回美證是指遞交綠卡身份調整申請後移民申請人出境旅行後返回美國時使用的文件，回美證持有者在境外旅行後返美時不需要再向美國駐外使領館申請簽證而直接持回美證返美。移民申請人可以在遞交綠卡身份調整申請的同時或之後向移民局申請回美證。根據移民局服務中心的不同，回美證審批所需的時間略有不同，但目前的進度一般在兩個月左右便可拿到回美證。另外，在今年7月30日移民申請費漲價之前回美證申請需要單獨交費，漲價後移民申請人交納了I-485 的費用之後回美證申請不再需要單獨交費。

在申請和使用回美證時應當注意某些事項。首先，申請人應當在取得回美證後再離開美國。儘管可能有些申請人在沒有取得回美證之前便離開美國並用回美證回到美國，在現行的法律下，在綠卡身份調整申請遞交後的等待期間沒有回美證離開美國將被視為放棄綠卡身份調整的申請，除非此申請人同時還有其他合法的非移民工作簽證，如L-1或H-1B。另外回美證並不能保證回美證持有者一定能進入美國。有些移民申請人在美國的合法身份曾有中斷或其他法律問題，這些申請人在最終取得綠卡前應當避免境外旅行，即使取得回美證也是如此，以免在返回美國時遇到麻煩。

很多人在遞交綠卡身份調整申請時都有一個合法的非移民身份，如L-1或H-1B等，這些人關心的問題包括是否需要申請回美證以及甚麼時候使用回美證。首先，我們認為這些人應當申請回美證以便在必要時能夠直接持回美證返回美國而不必等待領館簽證。持有移民局批准有效的H-1B I-94卡並不表示持有有效的H-1B 簽證。如果沒有有效的簽證，持回美證便可以回到美國，否則必須先到美國使領館取得簽證後才能返回美國，這在某些情況下會造成很大不便。

然而，取得了回美證並不意味著一定要使用它。那些有其他合法非移民身份的申請人在境外旅行時應當儘量利用其他非移民簽證返回美國。這是因為一旦使用了回美證，該申請人將被認為失去了以前的非移民身份而變成了一個I- 485等待期間的移民申請人（Parolee）。這樣一來，一旦申請人的I-485遭到拒絕，將面臨沒有身份的危險。因此，持有L-1或H-1B簽證的人員應當在旅行中儘量使用L-1或H-1B簽證以保持其他合法非移民身份。例如,H-1B持有者在此期間如果不使用回美證，則必須持有效的H-1簽證回美繼續為H-1B僱主工作並持有I-485收據原件.。如果H-1B申請人已經使用了回美證，該申請人可以通過H-1B延期來繼續保持H-1B身份。

請注意，在遞交綠卡身份調整申請後的等待期間到境外旅行涉及許多問題並有許多潛在風險，因此應當十分慎重並應當向律師諮詢。在上述的討論中提到其他非移民簽證時使用L-1和H-1B作為例子並非偶然，因為這兩個身份都允許有移民傾向，所以即使申請了移民也仍然可以保持該非移民身份。因此，上述有關討論將不適用於其他不允許有移民傾向的非移民簽證。

本文僅為有關法律知識簡介，不為本所法律意見。如需個案法律諮詢，請與張雪梅律師聯繫，電話：（770）457-5888,電子郵件：info@zylawyers.com， 網址：www.zylawyers.com， 地址：Zhang & Yan Law Offices， 2971 flowers Road South， Suite 265, Atlanta， GA 30341。