國際油價再上衝　重登百美元大關

【大紀元1月4日報導】（中央社倫敦三日法新電）由於市場憂慮供應吃緊及美元疲軟，國際油價今天短暫回檔後又重返三位數價格，在紐約市場締造每桶一百點零五美元的歷史新高。

紐約商品交易所輕原油二月期貨價格原本略有走弱之勢，但今晨場內交易開盤後又上衝到一百點零五美元的高價。

這項期貨昨天曾短暫攻達一百美元，史上首次碰觸這個重大關卡。

倫敦市場北海布倫特原油的二月期貨稍早曾締造每桶九十八點五零美元天價，後來在電子交易下跌三十九美分，來到九十七點四五美元。