【大紀元12月18日訊】（大紀元記者于林編譯）家住新澤西州亨特頓郡的坎培爾上週打電話到當地的超市為三歲的長子訂購生日蛋糕，並要求將兒子的全名艾道夫‧希特勒‧坎培爾（Adolf Hitler Campbell）寫在蛋糕上，但遭到超市的拒絕。這件事自被當地報紙披露後，便出現大批憤怒的網民上網貼帖子回應這則報導。坎培爾夫婦呼籲大家冷靜，展現寬容，名字只是名字。
黛博拉‧坎培爾在住家附近的格林威治購物樂（the Greenwich ShopRite）超市訂購蛋糕，並要求將兒子全名寫在蛋糕上，超市人員在通知管理人員後，該超市主管卻拒絕了她下的訂單。這是該超市第三年拒絕她的要求。
小希特勒的父親希斯‧坎培爾（Heath Campbell）星期二接受媒體採訪時表示，他認為那些憤怒的網民和讀者要停止沉迷在過去當中，應該開始展望未來。他說：「現在有了新總統，他說是改變的時候了，那麼就該有些改變了。」他接著說：「他們必須接受一個名字。一個名字不過就是個名字。這孩子又不會長大之後去做他（希特勒）當年做的事。」
格林威治購物樂的發言人美勒塔則表示，該超市保留拒絕在蛋糕上寫下任何他們認為欠妥的文字的權利；而且他們認為「希特勒」的名字便是此類不適當的文字。同時，美勒塔更指出，坎培爾夫婦過去兩年也向這家超市提出過類似的要求而遭到拒絕，先前希斯‧坎培爾還曾經要店家在蛋糕上畫上納粹德國的卍字符號作為裝飾。
面對這些反對聲浪和事件所引發的爭議，坎培爾夫婦除了感到心煩意亂也十分驚訝，希斯‧坎培爾試圖透過訪談來澄清事實並表明立場。
他表示自己會為兒子取這個名字是因為「這世上不會有其他人再取這個名字了。」的確就這點，他另外兩個女兒的名字也十分特殊，快兩歲的大女兒叫喬伊斯琳‧亞利安國‧坎培爾（JoyceLynn Aryan Nation Campbell），一歲半的小女兒則名為杭思琳‧欣勒‧珍妮‧坎培爾（Honszlynn Hinler Jeannie Campbell）。
此外，接受採訪時穿著二次大戰期間德國士兵穿過的一雙二手黑色軍靴的希斯說，他的祖先來自德國，而他自己則是在亨特頓郡土生土長的美國人。成長過程中他被教導不要迴避其他種族的人，但也不要和其他非白人的種族互相往來，也不要和他們建立男女感情關係。但他表示他會試著以不同的方式教導子女。
坎培爾夫婦最後終於找到賓州一家沃爾瑪（Wal-Mart）超市，願意為小希特勒準備寫有他全名的生日蛋糕為他慶生。
後來大約有12位客人星期天到坎培爾家參加慶生會，其中有幾位孩子還是混血兒；希斯‧坎培爾也以主動邀請這些混血兒到家中作客，來證明他自己決非外界所抨擊的種族主義者，希望社會輿論對他們能展現寬容。
(http://www.dajiyuan.com)
