【大紀元3月16日訊】(大紀元記者金沙編譯報導)越來越多的紐約人感受到經濟衰退的威脅。但紐約市議會表示﹐有辦法幫助民眾找到好工作，只要一點點的訓練。
市議會已經撥款兩千萬為五大區的失業和工作能力低下的民眾提供職業訓練。在布朗士東北區，市議員正在大力推行商業司機駕駛執照培訓。
市議員柯珀(Oliver Koppel) 表示，他發現得到駕駛貨車或巴士的執照很容易。由於沒有足夠的長途貨車駕駛員將工業產品運到市場，運貨卡車空置，企業界正在虧損。
市議會稱此計劃為「the Jobs to Build On initiative」。所有的培訓免費，而且必須幫助受訓人找到工作。
卡車公司說，如果有人自己掏錢請他們培訓，這些課程收費昂貴﹐學會怎樣安全駕駛一輛巴士或運貨車通常需要30個小時。
除去商業駕駛員執照訓練之外，還有建築、食品服務和醫療。
如果你有興趣參加職業培訓，可以致電布朗士非裔美國人商會(the Bronx African-American Chamber of Commerce)，電話：718-515-3570，或聯絡你的市議員。(http://www.dajiyuan.com)
