【大紀元3月25日訊】（大紀元記者林文編譯報導）據美聯社報導，美國中西部北起俄亥俄州、南至德克薩斯州的廣大地區連日普降暴雨，有的地方降雨量累計超300毫米，造成河水暴漲，大雨淹沒了大部份的中西部地區，雨雖停了河水仍然持續暴漲，造成重大災情。
大雨導致河水暴漲，河水甚至沖過了河堤岸，阿肯色州州長麥克‧畢比宣佈35郡為災區，洪水在黑河（Black River）上游沖垮了有60年歷史的堤岸和人工沙包山，在阿肯色州北邊進入白河（White River）。白河沿岸的居民要特別小心，即使氣象預測是小雨。
很多人好奇，為何現在氣象預測是無雨或小雨的天氣，洪水卻如此猛烈。國家氣象局的羅賓遜在阿州首府小岩城（Little Rock）說，大雪、冰雹和大雨一直從密西西比河流域，咆哮前進至東海岸，並造成交通延誤及部分地區洪水泛濫。
官員警告他們黑白二河尚未達到最高水位，因此撤離的居民目前還不能返家。許多居民在很短的時間內被強迫撤離。72歲住在療養院的卡布理森也被撤離，他說：「實在發生得太快，令人無法想像」。
在這場災難中至少已經有17人喪生，阿肯色州有一人失蹤。阿肯色州緊急處理小組的官員估計，損害遍及全州，從家庭商業到公共建設，損失超過二百萬美元。
密蘇里州（Missouri）至少有70個郡在這個星期遭遇了洪水的襲擊，有數以千計的密州的居民，暫住紅十字會提供的避難所，俄亥俄州和伊利諾州南部也受到洪水的侵襲，洪水也重創聖路易市。
密蘇里州緊急處理小組的負責人坎培爾表示，水位持續上升未見消退的跡象。水位高度將會破新高。
密西西比河在開普吉拉多（Cape Girardeau）附近，洪峰高達40.9呎超過了防洪堤頂部9呎，洪峰預期還會高達41.5呎。密蘇里州的卡盧塞斯維（Caruthersville）洪峰預期高達42呎。
(http://www.dajiyuan.com)
