【大紀元6月14日訊】〔自由時報記者陳筱琳／綜合報導〕回到3A的胡金龍，決定好好加強進攻火力，等著有一天再回到大聯盟。
在道奇一號游擊手佛考背部拉傷期間，胡金龍上大聯盟打了49場比賽，打擊率僅有0.159（107打數17安打 )，在道奇補進游擊手貝若亞後，就失去舞台，「我一直在大聯盟掙扎，所以球團希望我回來這裡（3A )，藉由每日出賽找到打擊感覺。」胡金龍說，「現在，我需要增加經驗，加強我的打擊和進攻。」
胡金龍所屬的51區總教練邦迪（Lorenzo Bundy )認為小胡進攻遇到難題，希望幫他步上軌道，邦迪說：「他是個好球員，回到這是好事，讓他成為一個更好的選手，毫無疑問，他仍是道奇未來藍圖一部份。」
在大聯盟這段期間，胡金龍和偶像賈西亞帕拉共用一個置物櫃，老賈也成為小胡的良師，教小胡不少事，胡金龍說：「我學到不能太興奮，或是太想表現。打擊時我想太多，連一些壞球都去追打，這就是我在大聯盟的問題，我必須放輕鬆，快樂打球。」
(http://www.dajiyuan.com)
