【大紀元6月27日訊】【大紀元記者唐寅芝加哥報導】夏季天氣轉暖，很多人開始自己動手，進行房屋的裝修工作。日前，芝城警局提醒大眾，結構性的改裝一定要拿到市政府的許可證，否則將可能得到$500/天的罰單。
在6月17日的警民會議上，蔡立仁警官說，以前檢查無照裝修的工作通常由巡視員（inspector）負責；可是從今年開始，警察也有權力取締無照裝修者。尤其是街頭巡警，如果看見有裝修工作在進行，他們就會上前檢查是否具備許可證。鄰居也可向警局舉報影響周圍居住環境的建築工程。如果發現是無照裝修，警察就會開一張「勒令停工（stop-work order）」的命令，它將使業主付出從$500到$50,000不等的罰金。
「無照裝修」 意指那些沒有拿到許可（permit）的結構性改裝，如走廊、露臺改造，安裝/修理/替換陽臺（balcony），拆除非承重牆，裝修/合併/分隔現有房間，修理屋頂、修改電路/消防系統等。第8警區的黃亞冰警官說，民眾申請許可證時，可向市房建局（Department of Buildings）提供承包商的建設藍圖，即可獲得相關證件。每一個主要工程的許可證還需要上繳至少$125的費用。
陳黃玉英警官說，有些華人商家將店面窗戶貼上不透明的紙張，或在房屋外放置大垃圾桶等遮擋物件，偷偷在室內進行裝修工作，也會引起警方或巡視員的注意。
警局稱，戴利市長特許警察對無照裝修施罰的權力，是為了提高市區建設標準，為申辦2016奧運加分。亦有專家指出，戴利市長的舉措是為了在不增稅的前提下，加大罰款力度，亦緩解市政收入赤字的壓力。
另上週四（6月12日）晚十時，一對華裔夫婦在華埠廣場的花旗銀行取款幾前，受到兩個黑人男子的勒索。夫婦剛把卡輸進取款機，這兩名男子就用一硬物抵住他們的後背，強令他們取出五百美金。這兩個17～25歲的男子搶到現金和卡後便逃之夭夭。
21警區的陳黃玉英警官說，最近在華埠有九、十個華裔青年常有糾紛。第一起事件發生在6月8日，在捨麥街西200號，他們發生群毆，一人被扔過來的茶杯打破眼角，隨即報警。一週後，這些青年又聚集在南華埠的華格林前，發生口角，而這次的攻擊者即是上次事件的受害對象。第9警區的蔡立仁警官亦報告說，6月18日下午一點，在31街和Halsted附近，一華裔男子被從車裡突然扔出的一物體擊中後腦杓，立即送往庫克郡醫院。蔡立仁警官相信，這一攻擊案和21警區發生的一系列群毆事件有關。這些華裔青年為25歲左右，職業為運輸司機。◇(http://www.dajiyuan.com)
