【大紀元10月12日訊】喬治亞紅十字會的Sara Hinks女士，應亞特蘭大華人基督教會之邀，在全人關懷講座與僑界朋友分享《面對豬流感你準備好了嗎?》。現場有正在Emory大學公共衛生學院就讀的 Jessica Liu 做中文直譯。Sara女士所講的重點如下。
流感(Flu)：一般是指流感病毒造成的疾病。目前有兩種流感病毒在全美流行，一種是季節性流感，另一種是豬流感 (H1N1)。大部份健康的人被流感感染，可以康復過來。但是對某些人 (老年人、孕婦、兒童) 卻會造成嚴重的後果。流感的症狀包括: 發燒、咳嗽、喉嚨痛、流鼻水、頭痛、身體酸痛、發冷、疲倦。若被 H1N1 感染，有時還會嘔吐和下瀉。
目前流感的狀況：世界衛生組織，在今年6月已宣佈，全球正面臨大規模流感傳播(Pandemic)。美國疾病管理中心(CDC)正積極地追蹤流感的傳播。CDC鼓勵民眾接種季節性流感疫苗和豬流感疫苗。接種流感疫苗是防止得流感最有效的方法。養成好的衛生習慣，常用肥皂和水洗手，咳嗽時用衛生紙蓋住口鼻，若沒衛生紙，有可用長袖靠近肩膀的部份來蓋住口鼻。
如果你被流感感染時：待在家裏，在沒有發燒之後24小時，才可回去上班或上學。避免近距離接觸他人。戴口罩 (特別是家裏有老人、孕婦、兒童)、多休息、 多喝水、多洗手。可詢問醫生是否需要用抗流感病毒的藥 (TAMIFLU)。
演講完畢後，Sara 女士也給在場的聽眾提問與解答的時間。針對每個人的需要，Sara 女士都給予完善的回答，大家都得到幫助 。
下一次的講座將於2009年 10月18日下午一點半到三點，在亞特蘭大華人基督教會樓下副堂舉行。特別邀請到許秉榕女士、趙玉玲女士、何湘華女士、徐淑惠女士來講解《如何幫助孩子選擇課外活動?》。
亞特蘭大華人基督教會的地址﹕4434 Britt Rd. Tucker, GA 30084
網址﹕http://www.accc.org. 電話﹕770-908-1972.
如欲進一步瞭解本講座，請洽鄭博元 770-982-9666，尤思治 678-339-3768.
(亞特蘭大華人基督教會)
(http://www.dajiyuan.com)
