柏林牆塌20年 東德人民難忘密警迫害

人氣 15
標籤:

【大紀元11月1日報導】(中央社柏林1日法新電)前東德國家安全部(Stasi)的秘密警察令人唾棄,即便在柏林圍牆倒塌20年後,他們手下的受害者,每天仍活在極力擺脫那段歷史留下的傷痛記憶中。

65歲的西德人侯查非(Carl-Wolfgang Holzapfel)說:「我們沒有一天不活在過去。」他以危害國家的罪名遭到監禁,直到現在,依然無法忍受待在關上門的房間裡。他因為在東德進行政治活動被捕入獄,西德政府後來以馬克將他「贖回」,這是當時普遍的做法。

他說:「我沒辦法待在小房間裡,我覺得自己像是要窒息一樣。每當我看那年代的電影,回憶就如浪潮般將我吞噬。」

圍座在一起聚會的五名前東德囚犯,分別坐牢13個月到8年不等,罪名包括「敵視政府、非法交易、圖謀叛逃東德以及從事間諜活動」。

侯查非說:「在這裡抒發心情,很有幫助,因為我們是共同體。」其他人點頭同意,其中一人更表示,柏林圍牆倒塌後,他們就被「急著掀開歷史新頁的社會給遺棄了」。

東西德1990年統一後,政府允許東德受難者檢視自己被密警建立的的檔案,讓他們能好好揮別這段過去。但某些檔案秘辛反倒讓一切更糟。

74歲高齡的菲德勒(Edith Fiedler)感嘆:「看完檔案反而受到強烈無比的震撼。」當年她一時「嫉妒」的小姑向秘密警察捏造故事,讓她在獄中關了將近兩年。她說:「我直到看過檔案才發現真相。」她同時回憶起,當年警方是如何將9歲的小兒子強行帶離她身邊,並且送到孤兒院。

那時的小男孩如今已經41歲,他陪在母親身旁,還記得小時候大人騙他媽媽發生車禍、陷入昏迷。他難過地說:「秘密警察奪走我生命中最重要的人。」

這群人之中,有人得到憂鬱症,也有人試圖自殺。

57歲女子史特恩柏格(Tatjana Sterneberg)準備與義大利男友逃離東德前夕,不幸被出賣而遭祕密警察逮捕,直到今天,她依然無法走出傷痛。她說:「在牢裡,水不夠喝、食物不夠吃,他們還讓我吞鎮定劑,逼我穿約束衣。」她和男友兩人被關了3年左右,西德政府才將他們贖回。但兩人無法擺脫這段創傷經驗,以致在1996年離婚,她並因憂鬱症住院。

59歲的勞克斯(Adam Lauks)曾經與一名東德女子結婚,後來被以走私罪起訴,判刑7年。現在他滿腦子都懷疑前妻是否背叛了自己。他說:「我很確定,但是沒有證據,這簡直要我的命。」

克魯格(Werner Kruger)是5人之中唯一的「正牌」間諜,73歲的他被關了8年又3個月後,才因為交換另一名間諜的條件獲得釋放。他不服氣地說:「國安局從來就沒能把我擊垮。」在場其他人則默默不語。(譯者:中央社林仟懿)

相關新聞
中國網民佔領了「網絡柏林牆」
搞錯牆 紀念柏林牆網站網友猛批中國防火牆
柏林牆塌20年  南北韓非軍事區已成動物天堂
柏林牆塌20年  來比錫大遊行是濫觴
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論