【大紀元11月23日報導】（中央社東京23日路透電）日本知名小說家村上春樹（Haruki Murakami）說，在冷戰結束和2001年911事件發生後的混亂世界，隱喻比真實事件更真實，這也是為什麼他的超現實小說能風靡全球。
在全球擁有廣大讀者的村上，罕見的接受媒體訪問，他告訴路透（Reuters）：「我認為人們慢慢開始了解並接受不真實事物的真實性。」
他說：「書寫後冷戰時代的世界樣態有其必要，但是無論寫得再怎麼真實，仍然無法充分表達，唯有隱喻才寫得出那樣的世界。」
村上春樹現年60歲，經常出現在諾貝爾文學獎得主預測名單上。他以日文寫作30多年，所著長篇小說、短篇小說及散文被翻譯成40多種語言。
5月出版的長篇小說「1Q84」共兩冊，厚達1,055頁。由於日文「9」的發音與英文字母「Q」相似，書名讓人聯想到歐威爾（George Orwell）的小說「1984」。
村上春樹說：「歐威爾寫1984，寫的是未來即將發生的事。我這本小說剛好相反，寫的是最近發生的事，寫出過去的另外一種可能風貌。」
故事以兩名主角交錯章節而成，分別是女主角青豆（Aomame）與男主角天吾（Tengo），主題涉及教派、凌虐、失去、性愛、愛情和謀殺。
美國911攻擊事件與東京1995年地鐵毒氣事件，都是宗教團體所發動，這些事件促使村上創作1Q84。
他表示：「對我來說，911不像是真實世界發生的事。在某處，一定有個世界，不會發生這種事。」
「我始終懷疑，我存在的世界是否是真實世界。在我內心某處，我覺得有個世界，不是現在這個樣子。」
截至10月，「1Q84」已在日本出版超過220萬本。（譯者：中央社張曉雯）
留言