【原文】
子曰：「歲寒，然後知松柏之後雕(1)後也。」 (《論語·子罕第九》)
【註釋】
(1) 雕：同「凋」，凋零。
【語譯】
孔子說：「寒冷的季節，才知道松柏的堅貞，在所有的草木中是最後凋謝的。」
【研析】
孔子認為，作為一位懷抱遠大志向的君子，就要像松柏那樣，不隨波逐流。孔子的話，語言簡潔，寓意深刻，值得我們深入思考。作為一位有為有守的君子，在面對困頓或充滿利益誘惑的環境時，能夠因為堅持追求純真、善良、堅忍的人生境界，而通過來自名、利、情的各種考驗，於俗世紅塵之中依然翠綠、昂然挺拔。
【延伸思考】
1、除了松柏之外，哪些植物常被古人用以比喻君子的節操？
2、請你舉例說明艱苦的環境往往是錘煉生命的地方（自己或他人的例子均可）。
【相關資料】
斷頭將軍
張飛（字益德）是劉備手下一員猛將。
曹操佔領了荊州，劉備去投奔江南。曹操率領數萬騎兵追了一日一夜，追到當陽長阪橋。在危難關頭，張飛帶著二十多騎兵拒後。張飛在橋上橫槍躍馬，喝道：「我是張益德，誰敢上來決一死戰！」曹操大軍沒有一人敢上前的。
劉備入川時，張飛在江州攻破巴郡，活捉巴郡太守嚴顏。張飛對嚴顏喝斥道：「我的大軍到了，你為什麼不投降，還敢抵抗？」嚴顏說：「你們沒有道義，奪我州郡，我州只有斷頭將軍，沒有投降將軍。」張飛大怒，令推出砍頭，嚴顏面色不變，便往外走便回頭罵道：「匹夫！砍頭便砍頭，也用不著發怒！」張飛覺得嚴顏有骨氣，就把他放了，並向他道歉，嚴顏感其恩義，才投降。
「斷頭將軍」比喻堅決抵抗，寧死不屈的將領。（出自《三國誌·蜀志·張飛傳》）
【課後作業】
造成嚴顏對張飛前後態度改變的關鍵是什麼？這給你什麼啟示？
─ ─轉載自:正見網 (http://www.dajiyuan.com)
