【大紀元3月15日訊】(大紀元記者蔡尚明編譯報導)據美聯社的報導指出，考古學家在葡萄牙南部挖掘出刻著失傳多年的「西南文字」（Southwest Scrip）的石板。石板上刻畫著2500年前所使用的86個方塊文字，文字捲曲而對稱，謎樣的圖案盤繞在邊緣粗糙的石塊上，提供了目前出土文物裡最長的鐵器時代文件。
早在十八世紀起就有人試圖破解「西南文字」，當時阿默德瓦的主教因為當地陸續出土的片斷文物而興起研究的好奇心。他們相信這是伊比利半島上最古老的文字，和義大利現在使用的伊特魯里亞文並稱為歐洲最古老的文字之一。
大約有90片刻畫著古老文字的石板已經出土，然而其中大部分的內容皆不完整。石板散落在葡萄牙南部，有些則在西班牙安塔路西亞臨近地區。有些字母有著交叉的線條，有的像是數字四，還有像蝴蝶結的字。整篇文字有著動態的筆跡， 看起來是自右至左連貫成篇的文字。
儘管古文物的陸續出土，然而將目前所有發現的「西南文字」整理在一起，總數恐怕還寫不滿一整張紙，象形文字之謎至今能難解開。比利時．盧溫大學西南語系專家皮爾．史威格（Pierre Swiggers）教授說：「我們幾乎不知道當時人們的生活習性或宗教信仰。面對這些歷史是如此久遠的古文物，科學家掌握太少可供解讀的文件和當代的相關文物。」即使考古學家可以解讀方塊字和了解它們的讀音，這些石板究竟想要傳達怎樣的深層意義，研究人員卻毫無頭緒。
目前認為這些文字介於2500年前到2800年前之間。大部分的專家已經認定這些文字為地中海民族塔地森人（Tartessians）所作。有些科學家主張這些文獻是早期的羅馬民族如科尼族或悉尼特族（Conii or Cynetes），甚至可能是更南方的凱爾特族（Celts）所作。從風格上看，西南文字有點像腓尼基文或希臘字母，但也加上了一些自創的新規則，目前專家們已經整理出15種代表性的音節， 七個子音和五種母音。
考古學家們發現出土石板上對稱而扭曲的文字給人一種裝飾豐盛的印象，這些方形石頭的下半部分似乎因為要埋在土中而保持空白。專家們猜想這些人工雕琢過的石板可能是鐵器時代的墓碑，因為一再重複出現的文字似乎訴說著「此處埋藏著….」或是「….的兒子」。
(http://www.dajiyuan.com)
