【大紀元3月15日報導】（中央社倫敦15日美聯電）學者研究顯示，名垂青史的英國綠林好漢羅賓漢（Robin Hood）在當年並不像民間傳說中的人人歡迎。
賴克斯福特（Julian Luxford）在一本歷史善本書的書頁邊緣，發現一段有關這個「宅心仁厚、行俠仗義」的綠林大盜極為罕見的批評。
傳說中，羅賓漢在13世紀英格蘭中部以沙塢林（Sherwood Forest）為根據地，到處流浪，劫富濟貧。
但是蘇格蘭聖安卓大學（University of St.Andrews）藝術史講師賴克斯福特說，他在一本歷史書頁的邊緣發現一段大約在1460年，由中世紀僧侶用拉丁文寫的23字批註，把羅賓漢形容成一名慣竊。
賴克斯福特說，這段批註翻譯出來，意思就是：「輿論廣稱，此期間一名亡命之徒名喚羅賓漢者，夥其同謀，連續搶劫，侵擾沙塢林及英格蘭其餘法治之區。」
賴克斯福特說，他在英國著名的貴族學校伊頓公學（Eton College）圖書館找資料的時候，發現這段文獻。伊頓公學是由亨利六世（King Henry VI）國王於1440年創建。
41歲的賴克斯福特今天表示，「我知道有關羅賓漢在中世紀相關文獻極為缺乏，這名字一跳入眼簾，我就知道可能很重要。」
賴克斯福特是中世紀手稿專家，他說，這項發現「包含對羅賓漢獨特的負面評價，提供當年修道院對其態度的罕見證據。」
他並不很訝異當時的神職體制下的僧侶對這個綠林大盜懷有負面評價。
賴克斯福特說，中世紀以來，有關羅賓漢故事描述，都說他是「好騎士和自由農─社會底層類型人物」的盟友。但是他和神職人員的關係就不是很正面。
賴克斯福特說，他是在翻閱「綜合編年史」（Polychronicon）時，在書頁的邊緣發現這段文字。「綜和編年史」記載年代可追朔自1340年代晚期，是一本英國文獻中最早提及羅賓漢的知名史書。他說，這證明羅賓漢活在13世紀，雖然近代主流論述把羅賓漢說成是李察一世（King Richard I）國王統治的12世紀晚年的人物。
有關羅賓漢最早的說法，包括好萊塢電影裡，不論是凱文柯斯納（Kevin Costner）或埃洛佛林（ErrolFlynn）主演的羅賓漢，都出自13世紀的民謠。有些學者認為，羅賓漢的故事講的是好幾個不同的盜匪，但也有些學者認為這些故事純是幻想。
賴克斯福特說，他的發現有助於澄清英國內部對羅賓漢到底住在哪裡的爭論。
英格蘭北部的約克夏郡（Yorkshire）長期以來宣稱羅賓漢住在該郡，而不是仳鄰的諾丁漢郡（Nottinghamshire），約克夏郡甚至還蓋了一個國內線的羅賓漢機場作為紀念。
但是民間故事大部分都說，羅賓漢以諾丁漢郡的沙塢林作為地盤，躲避他的對手─諾丁漢郡長（Sheriffof Nottingham）的追剿。以前沙塢林面積橫跨諾丁漢郡10萬英畝（約4萬500公頃），現在只剩450英畝（180公頃）
賴克斯福特說：「這是另一項證明他來自沙塢林的中世紀文獻。連結性很強。」
賴克斯福特說，他打算在「中世紀歷史學刊」（the Journal of Medieval History）中，發表這項發現的更多細節。（譯者：賴秀如）
