【大紀元3月19日訊】(大紀元記者陳新編譯報導)今年，南澳已有近400人感染致命疾病百日咳。目前的感染情況是去年同期的5倍，提醒大家注意：兒童與大人都必須進行疫苗注射。
許多人有一種錯誤的認識，以為百日咳在澳大利亞已得到控制，甚至已經滅絕了。事實並非如此。上週，紐省有一名4週大的嬰兒死於百日咳。
南澳健康部(SA Health)傳染病控制處(Communicable Disease Control Branch)主管科樂博士(Ann Koehler)稱，感染上升的部份原因是接種疫苗的意識還沒有普及開來。接種疫苗是抵抗百日咳最為有效的武器，但是兒童期接種的疫苗並非終生有效。
南澳健康部建議青少年和成人也要接種疫苗。科樂博士指出：「凡與孩子們相處工作的人士——不論是教師、幼兒工作者、計劃懷孕者、還是初為祖父母者——我們都建議他們去接種疫苗。」「當人們被告知得了百日咳時，我發現他們常常感到十分驚奇，因為他們認為這是兒童疾病。」
檢測百日咳最新最便捷的一種方法是增加診斷的次數，尤其是對兒童而言。同時，反對接種疫苗的父母為疾病的滋長推波助瀾，這已經引起關注。
百日咳初起的症狀與感冒類似，3至7天後變為乾咳。百日咳還伴隨有呼吸沉重的現象，最終發展到一種典型的喘息聲。然而，成年病人常常不伴有喘息，所以此病可能會被醫生所忽視。嬰孩也通常不會有喘息聲。科樂博士說：「有時幼嬰不會咳嗽，他們就是呼吸不上來了。」
每年全世界有25萬兒童死於百日咳，且其傳染性極高。抗生素藥物有助於該病的治療。其病發與病癒成週期性循環。近年來在南澳的發病率在數百至數千例之間。
南澳健康部提醒人們，如咳嗽持續數月，對於體質較弱的人群來說足以致命，並且對健康還有其它方面的影響。病人可能因缺氧而導致腦部受損，也可能因劇烈的咳嗽而引發疝氣。
(http://www.dajiyuan.com)
