【大紀元3月30日訊】(大紀元紐約訊】9/11 事件對數百萬人造成 了心理、生理和經濟影響。經調查顯示，人們身心健康受到長期和中期影響。世界貿易中心環境健康中心願為受到影響的眾多人群提供幫助。
生理創傷和對呼吸系統的影響
在 9/11 事件中，有2,751 人死於恐怖襲擊事件。還有一些受害者接受了燒傷和外傷治療，其中有些人此後的生活品質受到了嚴重影響。
在9/11 事件發生後最初數周和數月，由於吸入世界貿易中心坍塌所釋放的灰塵、煙霧和煙塵，許多人都出現了呼吸系統症狀。臨床研究發現，在接觸過灰塵的營救和恢復工作人員中，有許多人的呼吸系統症狀會隨著時間推移減退，但還有一些人的症狀則一直持續。
調查顯示，營救和恢復工作人員、曼哈頓下城的居民和該地區的工作人員均報告他們首次患上了不同程度的哮喘，其發病率高於全國估計值。
經歷過世界貿易中心災難事件的人中，胃食管反流 (GERD)是常見症狀，特別是那些併發上、下呼吸道症狀的人，但我們很難就此得出胃食管反流和世界貿易中心災難事件有關的結論，因為一般人也經常會出現胃食管反流症狀。
心理健康影響
在9/11事件發生數年後，親身經歷災難事件的人中，患創傷後壓力綜合症的人數呈上升趨勢；12%的營救和恢復工作人員、13%的下曼哈頓區居民報告出現創傷後壓力綜合症症狀。若假設世界貿易中心襲擊事件未曾發生，則前述發病率是假設情況下預期發病率的3倍。
紐約市的普通市民中，抑鬱症和酗酒或其他物質濫用的發生率並沒有因為世界貿易中心災難事件而持續上升。
9/11 相關健康問題的監控和治療
親身經歷911事件影響的人有資格獲得紐約市的3所醫學治療示範中心提供的免費治療和藥物。上述3所示範中心均曾派代表參與編寫《臨床指南》, 供全國各地的醫療護理專業人士 診斷和治療世界貿易中心相關健康問題。
健康與心理衛生局還推出一種與保險類似的福利,，以幫助受9/11 事件影響的紐約市民支付心理健康和物質濫用治療費用。
此外，聯邦資助的世界貿易中心醫療監測與治療計劃（其中包括紐約市消防局）和本市資助的世界貿易中心健康狀況登記系統 將繼續長期向臨床醫生、流行病學家和其他研究人員提供有關證據，幫助解答某些尚未解決的問題。
他們的工作將幫助我們更好地辨別哪些人最有可能患病，並進一步改進為已經患病的人士提供的治療方法。如您有相關的健康問題請查詢網站：http://www.nyc.gov/html/doh/wtc/html/ch/ch.shtml(http://www.dajiyuan.com)
