美國紅土網球錦標賽 修威特摘下睽違兩年首冠

【大紀元4月13日報導】（中央社休士頓12日法新電）前世界排名第一的澳洲網球好手修威特（Lleyton Hewitt），今天在美國紅土網球錦標賽（US Clay Court Championship）擊敗對手奧迪斯尼克（Wayne Odesnik）奪得冠軍，也結束兩年來未在任何比賽奪冠的低潮。

修威特以6-2、7-5擊敗美國的對手奧迪斯尼克，取得生涯第28個世界職業網球協會（ATP）賽事冠軍，這也僅是他生平第二次在紅土網賽封王。

修威特2007年3月在拉斯維加斯（Las Vegas）贏得網球頻道公開賽（The Tennis Channel Open）以來，已兩年未在任何比賽稱冠。

2008年全年修威特一冠未得，結束連續十年來，每年至少都有一座ATP冠軍進帳的好表現。

修威特去年8月接受左臀手術之後，正在努力恢復狀況，他說：「打了好幾週，終於在最後嚐到這種感覺，這就是辛苦的代價。這次的勝利，讓經歷手術與所有的辛苦都值得了。它真是好東西。」（譯者：楊一峰）