【大紀元5月16日訊】(美國之音記者：何宗安北京報導)中國政府血腥鎮壓示威學生的六四天安門事件20週年到來幾個星期前，反對鎮壓行動的當時中共領導人趙紫陽打破了沉默，在他去世後出版的回憶錄中譴責了1989年的殺戮行徑，並將此稱之為一場悲劇。
*趙紫陽回憶錄中英文版海外出版*
1989年，當時中國最高領導人、中共中央總書記趙紫陽在5月的一天出面請求示威學生離開天安門廣場，此後他就消失在公眾的目光之外了。當時他就知道他在和強硬派對手的權力鬥爭中失敗了， 那次露面之後不久，趙紫陽就被剝奪了權力。從那以後，他一直受到軟禁，直到他2005年去世為止。
在趙紫陽生命最後的15年中，他想辦法秘密地記錄了30多個小時的談話錄音，這些錄音最終被秘密帶到海外。經過整理壓縮，趙紫陽回憶錄最終以中英兩種文字於這個月出版發行。
*不想當對人民開槍的總書記*
鮑樸是香港新世紀出版社的發行人，也是趙紫陽前機要秘書鮑彤的兒子。他的出版社負責出版趙紫陽錄音回憶錄的中文版本。
鮑樸說：「在錄音中的某處，趙紫陽說他不想當一個對人民開槍的總書記。」
鮑樸說：「你可以想像當他6月3號晚上聽到槍聲時候的心情。文字是一方面，但是如果你聽到聲音，聽到一個老人本人的聲音， 那種震憾力，你是無法想像的。」
鮑樸說，趙紫陽顯然希望提出自己對天安門事件的看法，挑戰中共官員譴責天安門示威者是反革命暴亂的說法。
*趙紫陽：舉世震驚的悲劇*
趙紫陽向大權在握的鄧小平提出請求，不要武力鎮壓在天安門廣場的示威學生。當時示威延續了幾個星期，參加的學生越來越多。
但是最終槍聲響了。
趙紫陽說：「6月3日夜，我正同家人在院子裡乘涼，聽到街上有密集的槍聲。所以一場舉世震驚的悲劇終於無可避免地發生了。」
趙紫陽聽到的槍聲是政府派出的部隊向天安門廣場周圍示威人群開火的聲響，實際是在4號凌晨開始的。 數以百計，可能數千人被奪走了生命。中國政府說過，這次示威的目的是要推翻政府，至今政府都沒顯示有要改變這種說法的跡象。
與此同時，趙紫陽以第一人稱談話的方式將為中共內部導致鎮壓決定的鬥爭提供更多、更直接的細節。
(http://www.dajiyuan.com)
