【大紀元5月24日報導】（中央社摩納哥蒙地卡羅23日法新電）在一級方程式賽車（F1）積分榜領先的布朗車隊車手巴頓（Jenson Button），今天又在摩納哥站大獎賽排位賽笑傲江湖，以最後關頭的最快圈速技壓群雄，搶下明天決賽的桿位。
這位29歲的英籍車手駕乘布朗戰車，飆出1分14秒902的最快圈速，摘下今年開季6站比賽以來的第4個桿位，也是他生涯第7次奪下桿位。
巴頓以百分之2秒的些微領先壓倒勁敵，即法拉利車隊頭號車手雷克南，在激烈的競逐中獲得戲劇性勝利。
巴頓在布朗車隊的巴西籍隊友巴瑞契羅（Rubens Barrichello）落在雷克南之後，奪得第3名；紅牛車隊車手維特爾（Sebastian Vettel）和法拉利另1車手馬沙（Felipe Massa）則分居4、5位。（譯者：毛盈超）
