【大紀元6月18日訊】郎平從土耳其電信女排俱樂部回到美國的家中後，經過一番思考，15日她在博客裡公佈，自己已婉言拒絕了土耳其電信俱樂部的邀請，不再回到土耳其，將暫時告別排壇，和女兒在一起度過一段歲月。
宣佈暫時「歇業」
郎平在博客中寫道：「（土耳其電信女排俱樂部的）這種挽留確切地說從我上任的第二個月，也就是今年二月份就開始了，一次次找我談合同，開出的條件一次比一次更好，但是我始終沒有答應，因為土耳其實在是離家太遠了，我一個人在那裡，遠離親人，語言不通，又不習慣那裡的飲食，而且，我很惦記家人，很想結束這樣漂泊的生活。」
「他們很理解我的苦衷，為了留我，他們甚至表示如果我願意，他們可以接受我兩邊兼顧，我可以時常回家看看家人。人家都這麼說了，我還說不幹，真是挺不給人家面子的。」
「我不和俱樂部續約的消息傳到隊員耳朵裡，她們紛紛給我寫Email，說非常希望我能繼續帶她們，過去的四個月她們受益匪淺，看得我很感動，如果為了感情，我想我真的會留下。」
想多些時間陪陪家人
郎平不想留下，是因為她想回歸家庭，「做自己想做和該做的一些事」。她在博客中寫道：「再過不到一年浪浪（女兒）就要上大學了，我很想和她共度她上大學前的這段時光，我深知等她上大學開始忙自己的事了，我這母愛想給人家都沒時間接受了。而且我的父母年事已高，身體不太好，作為女兒我這麼多年在外，是到了該抽時間儘量多陪陪他們的時候了，我不想給自己留太多遺憾。再加上我自己也需要調整一下，執教美國女排四年，有很多精彩的故事和有趣的經歷，我也想趁熱打鐵整理出來，否則再過兩年就忘了。還有我的基金會，去年奧運會前成立以後我一直沒有時間打理，我很想幫助那些需要我幫助的人，有時間做點慈善事業。」
女兒足籃排樣樣都行
今年，女兒白浪身高1.86米，樣子酷似年輕時的郎平，黑黑的皮膚，微笑時露出雪白牙齒。她已經17週歲了，還有半年就要上大學了。郎平說自己從不干涉女兒選擇自己的愛好，但是直到女兒選擇排球後，郎平自己心裡還是暗自高興了好一陣。
白浪在5歲上幼兒園時，甚至被母親送去練體操，但她的個頭實在躥得太快，練了一年不能再練了，不得不離開了體操房。
白浪小時周邊的女孩子都喜歡踢足球，所以她也和她們一塊練。郎平之前在接受採訪時說：「我當時去看她踢足球，真是感覺她就像是練習田徑的，一個勁地在場上飛奔。我也不能說她踢得不好，就自我安慰說當她在練田徑吧。」
雖然踢足球非常過癮，但白浪最喜歡的卻是籃球。從小學三年級開始，她就參加了全美少年籃球聯賽。「高人一等」的白浪在籃球場上總是有很多優勢。「每場比賽，球隊差不多一半以上的得分都讓我包攬了。」白浪說起打籃球的經歷時非常開心。
擠不過人家 改打排球
那白浪為什麼後來放棄籃球改打排球了呢？郎平解釋說：「其實我女兒最崇拜邁克爾‧喬丹。不過她和同齡的孩子比實在太瘦弱了。她後來跟我說，她決定不打籃球了，因為擠不過人家。所以她就轉行練排球去了，她說有網子隔著，就不會有人擠她。」
之後郎平將女兒送到北京什剎海體校，在那裡經過嚴格訓練，白浪的排球基本功練得非常扎實。2008年夏天，白浪和隊友們參加了美國青少年奧林匹克排球錦標賽。那次比賽，白浪和隊友們一路過關斬將，最終奪冠。之後，白浪還入選了美國少年隊，並在泛美少年排球錦標賽中奪冠。
女兒不會做飯 依戀媽媽
因為工作關係，郎平和女兒總是聚少離多。「媽媽不在身邊的生活，我早就習慣了，但我還是想跟媽媽在一起。」說這話時，白浪顯得很稚氣。她想念媽媽做的飯，尤其喜歡西紅柿意大利面，但白浪卻不會做飯，「我有一次給媽媽做雞蛋，放了太多鹽，媽媽吃一口就吐出來了……」
對於感情問題，白浪也沒有迴避，「由於身高太高，周圍的男孩子都比我矮一頭，所以也一直都沒有過男友。」(http://www.dajiyuan.com)
