章翠英:還我人權 制止中共對法輪功的迫害

章翠英

標籤:

【大紀元7月3日訊】我是澳大利亞公民,華裔畫家章翠英。我因修煉法輪功和為法輪功上訪,在中國曾被強行監禁八個月,在獄中受到酷刑折磨。在澳洲政府和法輪功學員的共同努力下,我於2000年11月被營救回到澳洲家裏。

2004年9月15日,我在紐省高院以反人類罪和酷刑罪控告迫害法輪功的元兇、原中共頭目江澤民;原中共政治局常委主管打壓法輪功的羅幹和專門打壓法輪功的國家機構610辦公室。訴訟狀通過外交途徑送達,被告未應訴,我便申請對被告缺席審判。2007年3月5日第一次開庭審理後,同年11月10日中共駐澳大利亞大使館交給澳洲外交和貿易部一封信,聲稱中共官員無論以什麼身份行事「均享有豁免權」,「所有對這些官員的起訴都是非法的」等等。在中共的施壓下,澳洲律政部向新南威爾高級法院對訴訟案進行干預。律政部長以《1985年外國國家豁免法案》為由,要求法庭給迫害兇手外交豁免。2008年10月底,中共目前打壓法輪功的政治局常委周永康,特來與澳洲當局秘密面談後的十幾天,即2008年11月14日,紐省高院在律政部官員出庭的情況下開庭,宣佈江澤民等豁免。我及我的家人,以及其他被中共迫害的澳洲法輪功學員,因而受到了極大的傷害。

法院這種判決影響了澳洲司法的獨立和公正。一方面違反了人權道義的原則,損害了澳洲自由民主公民原告的權益;另一方面也縱容和姑息了迫害兇手,庇護了中共人權犯罪者,加劇了中共人權惡化,嚴重損害了澳州政府在國際社會上的聲譽。對於這種不公正的判決,受到了各方正義人士的質疑。因此,我得到澳洲及世界各地許多有良知的人士聲援。有位澳洲神父表示:「呼籲我們的政府要為正義說話,不要干涉澳洲司法獨立,不要讓中共利用經貿和利益的幌子去破壞我們民主國家維護國際人權的原則。我們真誠希望律政部能重新考慮對法輪功學員訴訟案的立場。讓我們一起維護人類最基本的價值、真理和正義。」

江澤民早在2003年3月就下台了。1999年7月江澤民當權時製造並推行鎮壓法輪功的國家恐怖政策:「名譽上搞臭、經濟上搞跨、肉體上消滅」和「打死白打死、打死算自殺、不查身源、直接火化」等滅絕法輪功政策。羅幹直接指揮打壓,羅幹下台後周永康接班指揮打壓。在江澤民打壓下,自1999年7月至2009年6月25日止,已打死有據可查的的法輪功學員3283人,關押了十幾萬;無數法輪功學員被活體摘取器官牟利,屍體火化滅跡。無數法輪功學員被打傷打殘,眾多學員流離失所,億萬法輪功家屬被株連洗腦。

中國著名維權律師高智晟2005年12月後向國際社會揭露了中共迫害法輪功令人髮指的罪惡後,2006年12月被當局以「煽動顛覆國家政權」的罪名判處3年徒刑緩刑5年執行。2007年9月他向美國國會議員寫了一封譴責中共人權狀況的公開信後被拘留50多天,並被用最不人道的方式酷刑折磨。2009年2月4日被當局抓走後至今下落不明。

「追查迫害法輪功國際組織」2003年3月20日發佈資料:「目前在中國,中國經濟資源的四分之一被用於迫害法輪功。」「這些巨額資金被用於抓捕迫害法輪功學員,組建全國範圍的610組織和關押洗腦基地,動用全國媒體進行大量詆譭和造假,以及在海外對法輪功學員進行干擾等活動。」

江澤民等被告嚴重違反「世界人權宣言」、「酷刑公約」、「防止和懲處群體滅絕罪公約」等國際人權法,所犯罪行是完全符合國際司法管轄的罪行。這些公約意味著,即使一個政府只對它自己的公民進行群體屠殺,也不是這個國家管轄內的事,美國舊金山法官埃德華.陳(Edward M.Chen)拒絕授予被告豁免權,並判決前中共北京市長劉淇和中共遼寧省副省長夏德仁犯有酷刑、反人類罪行一案表明:現任官員,無論其官職大小,如果犯下反人類罪行仍可能受到法律制裁的原則。美國聯邦北加州法院法官(Wilkin)說:「(劉淇、夏德仁)此訴訟中的犯罪充分清楚地表明,這不會與美國外交政策有衝突,因為美國堅持國際人權的原則,這正是本院所維護的。」紐省人權律師斯萊特瑞(Slattery)先生說:「如果有人說根據外國豁免權,希特勒不能被以群體滅絕罪起訴,大多數人一定會覺得這種說法太離譜了。」

我修煉的法輪功又名法輪大法,是以「真、善、忍」為指導,集身體健康和道德昇華為一體的修煉大法。有五套煉功動作,注重心性修煉,現廣傳世界114個國家和地區。中國打壓前就有一億人在修煉。創始人李洪志先生獲得世界各地兩千多項褒獎、深受世界各地民眾喜愛。我修煉後不但全身疾病沒有了,我更明白了做人的道理。

為了維護我的權益,為了制止中共對法輪功的迫害,為了澳洲的司法獨立,為了澳州政府在國人中的民主形象,我和許多支持我的澳洲法輪功學員,也包括許多曾經被中共抓捕、關押和折磨過的澳洲法輪功學員,長達1年多在高院門前情願,呼籲有良知的各界人士聲援我們,一定要法辦江澤民、羅幹及610辦公室,不達目的誓不罷休。在此也感謝無數支持和聲援過我的友好人士。

(註:本案下次聆訊將於2009年7月20日舉行)

章翠英 2009年 7 月 3 日(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的觀點和陳述

相關新聞
畫家章翠英恭繪賀年圖謝師恩
中國傳統畫家章翠英繪新年好圖賀師尊
中國傳統畫家章翠英繪圖祝師尊元宵節快樂
章翠英籲澳洲政府廢除江澤民豁免權證書
最熱視頻
【拍案驚奇】李克強為何去三星堆 印度疫情海嘯
【有冇搞錯】博鰲論壇越來越冷 習近平言不由衷
【唐浩視界】海外餐館爆竊密 習自曝7致命弱點
【探索時分】蝙蝠俠戰艦:朱姆沃爾特號驅逐艦
【時事縱橫】氣候峰會成吹牛會?蓬佩奧發警告
【秦鵬直播】反擊黨媒圍攻 特斯拉拋「黑匣子」
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論